但是，可以轻松地扩展根文件系统。
最后，我们的根文件系统就完成了。
把根文件系统提取到ext3分区。
Extract the root file system into the ext3 partition. The easiest way to do this is from the command line.
其他文件系统损坏，而不是根文件系统。
When file systems other than the root file system get corrupted.
下一步，将根文件系统载入内存。
根文件系统使用的是Gentoo发行版本。
在此阶段，内核将装入根文件系统和系统文件。
At this stage, the kernel will mount the root file system and system files.
现在，可以用您需要的其他包更新根文件系统。
Now you can update your root file system with other packages that you need. For example, if you want to add the wonderful Ruby language to your root file system, you invoke the following command.
换言之，根文件系统没有出现在它应该在的位置。
In other words, your root file system doesn't show up where it is supposed to be.
要添加根文件系统镜像到walrus。
选择Install来执行安装和根文件系统下载。
Select install to perform the install and root file system download.
根文件系统（/dev/dasda1）本身损坏。
When the root file system (/dev/dasda1) itself is corrupted.
没有根文件系统，您的Linux系统将无法运行。
这将使根文件系统磁盘首先显示给Linux系统。
This will make your root file system disk show up first to your Linux system.
该卷包含根文件系统。
然后，可以将根文件系统转移到另一个主机，并重新启动。
You can move the root file system to another host, and then restart it.
将文件复制到根分区，注意内核映像直接来自根文件系统。
Copy files to the boot partition, noting that the kernel image comes directly from the root file system.
为了可以使用根文件系统，我们使用了BusyBox。
无论下载哪个根文件系统，它可能不包含您需要的所有东西。
Whichever root file system you download, it may not include everything that you'd like.
支持从ZFS引导并使用ZFS作为根文件系统。
Enabling the ability to boot from ZFS and using ZFS as its root filesystem.
根文件系统包含支持完整的Linux系统所需的所有内容。
A root file system contains everything needed to support a full Linux system.
对根文件系统挂载使用标签、UUID或友好的名称而非设备名称。
Use the label, UUID, or friendly name instead of the device name for the root file system mount.
在没有存储设备的嵌入式系统中，initrd是永久的根文件系统。
In embedded systems with no mutable storage, the initrd is the permanent root file system.
下一步是在安装子目录中打开一个文件夹，以便对根文件系统进行解压。
The next step is to open a folder to the install subdirectory to decompress the root file system.
按照这种方式，可以使用现有的根文件系统并根据自己的需要进行调整。
In this way, you can use an existing root file system and tailor it to your specific needs.
保持这些设置不变(应该选择了所有组件)，包括下载根文件系统映像。
Leave these as is (all should be selected), including downloading a root file system image.
使用以下命令检查带有从第1步中得到的设备UUID的根文件系统设备的ID。
Using the following command to check the ID for your root file system device with the device UUID you get from step 1.
请注意您的池挂载在根目录上，因此就像您的根文件系统内的目录一样加以处理。
Note that your pool is mounted at the root, so treat is just like a directory within your root file system.
但是，可能需要查看发行版的文档，确保系统支持LVM2根文件系统。
But you may want to browse through your distro documentation and make sure that LVM2 root filesystems are supported.
然而，过程已明确，MVPMC构建脚本可用新的根文件系统和新的内核生成映像。
However, the procedure has been figured out, and the MVPMC build scripts can generate images with new root file systems and new kernels.
应用推荐