应用不同浓度的3号ABT生根粉对板栗嫁接苗作不同时间浸根处理后的移栽试验。
The experiments of ABT 3 rooting powder solution of different concentrations and different soaking time on chestnut grafted plant transplanting were conducted.
试验选用三种药剂，三种浓度在生长期间进行三次灌根处理，防治唐菖蒲重茬病害。
The experiment chose 3 medicaments and 3 concentrations by 3 times of irrigating roots to control Gladiolus continuous cropping disease.
造林前用双吉尔—GGR6号植物生长调节剂对华北落叶松苗进行浸根处理，可提高造林成活率和林木生长量。
The seedlings of L. principis-rupprechtii, treated by means of root soaking in GGR6, would be beneficial to raise survival rate for afforestation and to increase growth rate.
用西瓜枯萎病尖孢镰刀菌毒素培养滤液浸根处理西农8号和郑杂5号的幼苗，研究该毒素滤液对西瓜幼苗可溶性蛋白的影响。
The seedlings of Xinong 8 and Zhengza 5 were treated by root dipping with the filtration of Fusarium oxysporum toxin to study its effects on the soluble protein in watermelon seedlings.
根据cherrypy的设计，这个根处理程序实例的筛选器也可用于源自cherrypy .root的链中的其他处理程序对象。
Cherrypy is designed so that this filter on the root handler instance also applies to other handler objects on the chain from cherrypy.root.
康丽根是全球唯一一家拥有200多项专利技术的水处理产品商家。
Culligan is the only water treatment equipments company who owns more than 200 patents globally.
如果没有事件处理程序处理这个单击事件，它就会沿着同样的路线再返回到根元素，这时根元素默认的单击处理程序将忽略该事件。
If no event handlers processed the click, the event will travel back up the same path until it comes back to the root element, where the default click handler will ignore it.
事故处理小组们努力将一根电力线导入站点使电站内重要的水泵恢复运行，让它冷却过热的反应堆，阻止核反应堆的爆炸。
Disaster teams managed to get a power line onto the site in an effort to reactivate crucial water pumps to cool overheating reactors and prevent a calamitous meltdown.
处理根组件是设计器宿主、设计时环境和用户界面之间的粘合剂的唯一需要技巧的部分。
Handling the root component is the only tricky part of the adhesive between the designer host, the design-time environment, and the user interface.
埃伦·伯根尤其关注了丘脑所产生的脑电波模式，丘脑是位于大脑深部的一个脑区，负责处理视觉与听觉刺激的输入。
Ellenbogen paid particular attention to the patterns generated by the thalamus, a region deep in the brain that processes incoming visual and auditory stimuli.
根（反）序列化器处理RPC参数和响应的序列化及反序列化的初始引导。
The initial bootstrapping of the serialization and deserialization of RPC parameters and responses is handled by the root (de)serializers.
可以指定在目标元素不处理的情况下是否让事件冒泡返回到根。
You can specify whether or not the event bubbles up towards the root if the target element doesn't handle it.
欧洲中央银行首席经济学家于尔根斯塔克(Juergen Stark)因就如何处理欧元区金融危机方面存在分歧而辞职。
The European Central Bank's chief economist Juergen Stark has resigned over what's being seen as differences on how to handle the eurozone financial crisis.
当包含一个功能部件时，只有在根功能部件中的更新URL 会被处理，否则只能通过 search-location定义特别许可才可以。
Unless specifically permitted by a search-location definition when including a feature, only the update URL in the root feature will be processed.
最后，在调用Xml . parse实用方法时，您将传递一个通过根元素生成的处理程序。
Finally, when you invoke the Xml.parse utility method, you now pass in a handler that is generated from the root element.
进行常规的目标处理后，第二次旅行称为冒泡(bubbling)，从目标元素开始，再回到文档根。
After a chance for ordinary target processing, a second journey, called bubbling, starts at the target element and ends up back at the document root.
如我们将看到的，通过匹配根元素，XSL处理器可以最轻易地找到该信息。
As we will see, the XSL processor finds this information most easily by matching the root element.
避免重复数据库服务器的工作：指示DB 2根据您的需要过滤和处理数据，而不是在应用程序中做这项工作。
Avoid duplicating the work of a database server: Instruct DB2 to filter and process data according to your needs rather than doing this work in your application.
它是处理磁盘上的文件系统的基础，因为它定义文件系统的管理参数(例如，块的总数、空闲块和根索引节点)。
It provides the basis for dealing with the on-disk file system, as it defines the file system's managing parameters (for example, total number of blocks, free blocks, root index node).
请注意您的池挂载在根目录上，因此就像您的根文件系统内的目录一样加以处理。
Note that your pool is mounted at the root, so treat is just like a directory within your root file system.
倡导者们声称纤维素(组成植物的根、茎、叶和木材)如果能够被恰当处理，就能够成为玉米中所含的淀粉的替代物。
Boosters claimed that cellulose, from which the stalks, leaves and wood of plants are made, could if suitably treated become a substitute for the starch in corn.
在一个模式中，通常可以将在顶级定义的任何元素当作XML结构的根元素处理。
Generally in a schema, any element defined at the top level can be treated as a root element of the XML structure.
处理：确保您在使用由可信任的根证书颁发机构颁发的有效的、非过期的安全证书。
Workaround: Ensure that you are using valid, non-expired security certificates issued by a trusted root certification authority.
XML文件中根元素之外的所有注释或处理说明都被看作根元素的兄弟元素。
Any comments or processing instructions outside the root element of the XML file are considered siblings of the root element.
从文档树的根开始向下移动到触发事件的元素，其中每个元素都有机会处理该事件。
Starting at the root of the document tree and moving down to the element where the event was triggered, each element is given the opportunity to handle the event.
事故中攀爬者带了两根扁带，很有可能以相同的方式处理。
There were two slings, most likely configured in the same manner.
因为根容器仅被用作聚集的起点，所以它不处理自己且不出现在屏幕上。
Since the root container is used only as a starting point for the aggregation, it will not render itself and will not be visible on the screen.
之后他们像对待木偶一样处理这个雕像，在雕像的各个部位接上数百根数码线，他们可以通过操控这些数码线对数码模型加以控制。
They attached hundreds of digital strings to different parts of its body, which could be manipulated to move the digital creature around.
downFocusCycle的处理方法相同，但只在组件是焦点遍历循环的根的情况下使用。
DownFocusCycle works the same way, but only where the component is the root of a focus traversal cycle.
downFocusCycle的处理方法相同，但只在组件是焦点遍历循环的根的情况下使用。
DownFocusCycle works the same way, but only where the component is the root of a focus traversal cycle.
应用推荐