该编辑对事实核查持漫不经心的态度。
The editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.
她不是会计，不具有核查所有这些财政细目的专业知识。
She was not an accountant and didn't have the expertise to verify all of the financial details.
我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。
I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
有检票员核查人们是否购票吗？
她说，如今她会重复嘱咐，甚至对一些病人进行事实核查。
Nowadays, she says, she repeats her instructions and even conducts a reality check with some patients.
他们承担了在该地区核查事实的工作。
联合国核查员宣布这次全民投票是公正的。
马丁称这些费用由独立会计师们彻底核查过。
Martin said these costs were scrutinized exhaustively by independent accountants.
杨先生会核查他们的名字。
阅读政府新闻平台上的文章，这些平台通常会提供及时的事实核查。
Read articles from government news platforms which usually give timely fact checks.
杜克大学的研究人员详细核查了160多项已发表的研究，发现并没有强有力的证据表明这些方法中的任意之一能产生重大作用。
Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.
使用递归可以极度简化程序的核查。
Using recursion tremendously simplifies the verification of programs.
(随即)叫过来一名枪炮士官核查。
她的“性别核查”测试将于下月公布。
Her "gender verification" tests are due to be published next month.
但是我们需要知道核查的规则是什么。
But we need to know what the rules of the road are for verification.
第三、核查机制运行顺利，日趋深入。
Third, the verification regime is operating smoothly and increasingly deepened.
但核查人员有着许多疑问。
没有核查那个故事的出处。
可否请你核查一下是否发出了全部的货物？
我会核查然后再通知你。
要产生自定义编辑部分，要核查这个元素。
这是一个迅速的核查，能够节省大量的时间。
应采取有效措施防止和纠正核查手段的滥用；
Effective measures are needed to prevent and rectify abuse or misuse of verification means.
核查与遵约密切相关。
核查在设计实现中发生的变更。
伊朗的铀产量增加，使得观察员的核查更为艰难。
Iran's uranium production has expanded, making it harder for inspectors to audit.
核查人员检查的反应堆以燃料棒为燃料。
使用下面的命令核查注册。
最初精化迭代的迭代计划已经完成并核查。
The iteration plan for the first Elaboration iteration is completed and reviewed.
最初精化迭代的迭代计划已经完成并核查。
The iteration plan for the first Elaboration iteration is completed and reviewed.
应用推荐