世界上拥有数千枚核弹头的国家只有两个：美国和俄罗斯。
Only two countries on Earth possess thousands of nuclear warheads: the United States and Russia.
印度也在试图将核弹头运用到自己的阿格尼弹道飞弹和潜艇上。
India is also trying to equip its Agni ballistic missiles with such warheads and to deploy them on submarines.
经过互动，两国上月达成协议，将各自部署的核弹头削减至1550枚。
The couple’s twirl concluded last month with an agreement to cut each side’s nuclear arsenal to 1,550 deployed warheads.
经过互动，两国上月达成协议，将各自部署的核弹头削减至1550枚。
The couple's twirl concluded last month with an agreement to cut each side's nuclear Arsenal to 1,550 deployed warheads.
这些数字不包括战术核弹头，据估计美国有500到600枚这样的弹头。
These numbers do not include tactical nuclear warheads, and it is estimated that the US has around 500 to 600.
泰晤士报获悉，根据这个大胆的条约，双方将各保留约1000枚核弹头。
The radical treaty would cut the number of nuclear warheads to 1, 000 each, the Times has learnt.
白宫发言人吉布斯说，两国领导人还没有确定新的核弹头数量限额。
White House spokesman Robert Gibbs says the two countries have not settled on a new cap.
如今科学家提出了一个更加切实可行的系统，用于杀灭昆虫，而非摧毁核弹头。
Scientists now propose a more modest system, aimed at insects rather than nuclear warheads.
但是曾几何时，回收的前苏联核弹头占据了美国低浓缩铀的大部分市场。
But at times, recycled Soviet bomb cores have made up the majority of the American market for low-enriched uranium fuel.
经过互动，两国上月达成协议，将各自部署的核弹头削减至1550枚。
The couple's twirl concluded last month with an agreement to cut each side's nuclear Arsenal to 1, 550 deployed warheads.
俄罗斯有816个运载工具，军控委员会估计其配有2000到3000个核弹头。
Russia reported 816 delivery vehicles, and the association estimates that it deploys 2, 000 to 3, 000 warheads.
它的核弹头使用爆炸设计有一个由约15 - 10千克高纯度浓缩铀组成的实核。
Its nuclear warheads use an implosion design with a solid core of about 15-20 kilograms of highly enriched uranium.
今年一月，美国宣布其拥有1198个运载工具，军控委员会估计其配有2200个核弹头。
The United States reported in January that it had 1, 198 delivery vehicles, and the Arms Control Association estimates that it deploys 2, 200 warheads.
届时，美国和俄罗斯将减少各自战略核弹头数量至500枚，其他国家将按比例地减少其库存。
This would see America and Russia each cut their arsenals to 500 warheads each and the other states reduce their inventories proportionately.
据一些专家对当前核武数量的估计，新协议意味着双方各自要销毁的核弹头将接近1000枚。
According to some expert estimates of current Numbers, the new commitment would mean each side scrapping almost 1, 000 warheads.
双方达成的任何协议都会对拥有一百六十枚核弹头的英国及其他有核国家造成减少核武备的压力。
Any agreement would put pressure on Britain, which has 160 nuclear warheads, and other nuclear powers to reduce their stockpiles.
在苏联解体之后，乌克兰根据裁军协议销毁了许多在其领土上原来属于苏联武器库中的大部分核弹头。
After the fall of the Soviet Union, the Ukraine contributed to disarmament by destroying many of the nuclear warheads - previously counted as part of the Soviet Arsenal - on its territory.
在苏联解体之后，乌克兰根据裁军协议销毁了许多在其领土上原来属于苏联武器库中的大部分核弹头。
After the fall of the Soviet Union, the Ukraine contributed to disarmament by destroying many of the nuclear warheads - previously counted as part of the Soviet Arsenal - on its territory.
应用推荐