微核化细胞可以继续合成DNA。
The cells with micronucleation remained their capability of synthesizing DNA.
金刚石核化是制备金刚石薄膜的关键。
Diamond nucleation is the key of synthesizing diamond films.
发现这类催化剂的还原符合核化模型。
We found that the reduction mechanism of these catalysts is in accordance with nucleation model.
探讨了核化温度与抗弯强度之间的关系。
The relationship between nucleation temperature and flexural strength was investigated.
着重分析了负衬底偏压增强金刚石核化的机制。
The mechanism of negative bias enhanced diamond nucleation is emphatically analyzed.
目前，负偏压是增强金刚石核化最有效的方法。
At present, the negative bias is the most effective method of enhancing diamond nucleation.
归核化战略已成为理论界及实业界关注的一大亮点。
Refocusing strategy has already become a hot issue in theoretical and industrial circles.
去核化发育阶段籽粒灌浆速率最高，籽粒增重亦最快。
Maximum grain filling rate and grain weight increase were also achieved in the denucleation developing stage of most starchy endosperm cells.
本发明涉及包含核化的茂金属聚丙烯的长丝和初纺纤维。
The present invention relates to as-spun fibers and filaments comprising a nucleated metallocene polypropylene.
采用本发明的方法能准确地获得最佳的核化温度和核化时间。
Adopting the method of the invention is capable of accurately obtaining the best nucleation temperature and the best nucleation time.
研究结果表明：企业实施归核化战略可大体分三步：①确定核心业务。
The results show that there are three steps to implement refocusing strategy: First, deciding core business.
企业归核化与企业能力之间关系的研究具有重要的理论意义和实践价值。
The researches on the relationship between the corporate refocusing and the competence of the firm have the important theoretic significance and practical worth.
另外，揭示了统计不相关的核化图嵌入与已有的核化图嵌入的内在关系。
Besides, the relation between uncorrelated kernel extension of graph embedding and kernel extension of graph embedding is revealed.
核化温度升高后，样品边界定向生长的柱状晶组织减少甚至被等轴晶取代。
When the nuclear temperature increases, less columnar crystals at the border of the sample are observed and equiaxed crystals form.
在尾气处理过程中，重金属以均匀核化、异相沉积等方式从烟气浓缩到飞灰中。
During the treatment process of flue gas, heavy metal was concentrated in fly ash by the way of homogeneous nucleation and heterogeneous deposition.
提出了纵向一体化、横向多元化、归核化、战略联盟等多种企业集团整合模式。
It launches several integration models for company groups such as horizontal various-orientation, vertical integration, strategy alliance, etc.
在排气管出口处，微粒的核化、凝并及凝结过程比较剧烈，微粒分布变化较大；
The process of nucleation, coagulation and condensation was intense near the exit of the tailpipe and the variation of the particle distribution with time was strong.
基于唯象理论，分析了汽泡核化速率和过热度以及相变驱动力和唯象系数的关系。
The relation of bubble nucleation rate and degree of superheat, and phase change driving force and phenomenological coefficient, were analyzed based on phenomenological theory, respectively.
对利用热灯丝cvd沉积金刚石膜时负衬底偏压增强金刚石的核化过程进行了分析。
In the paper, the enhancing process of diamond nucleation by negative substrate bias in hot filament CVD system was analyzed.
结果表明，用能量涨落理论来计算过热液氦的均匀核化速率是一种比较合理的方法。
It turns out that it is a reasonable method to calculate the homogeneous nucleation rate of superheated liquid helium with the energy fluctuation theory.
用DTA，XRD和SEM研究核化、晶化温度并测定微晶玻璃主晶相与显微结构。
The range of crystallization and nucleation temperature, crystalline phase identification and microstructure were observed by DTA , XRD and SEM.
由于核化过程是一个从微观到宏观的物理过程，且其微观机制尚未得到全面的认识。
Nucleation is a complicated physical process which contains the microcosmic and macroscopic process, the micro mechanism of nucleation is not totally understood.
进入新世纪以来，部分上市公司开始实施归核化经营战略，将资源集中到核心业务上来。
In this new century, some listed companies start to implement refocusing strategy, focusing their resources on the core businesses.
因此探讨我国上市公司归核化的背景、动因、特点以及模式具有重要的理论意义和实践价值。
Therefore it is of great theoretical significance and practical value to study the background, cause, characteristics, and patterns of the refocusing strategy of China's listed companies.
这是真的；但是，如果一个国家打算多挣点钱来应对国际上的谴责，就没办法阻止该国变得有核化。
That is true; but there is no way of stopping a country going nuclear if it is prepared to find enough cash and face down international censure.
提出统计不相关的核化图嵌入算法，为求解各种统计不相关的核化降维算法提供了一种统一方法。
An uncorrelated kernel extension of graph embedding which provides a unified method for computing all kinds of uncorrelated kernel dimensionality reduction algorithms is proposed.
在玻璃材料热处理过程中施加辅助直流电场，会对玻璃的核化、晶化过程产生明显的促进或抑制作用。
The DC auxiliary electric field, applied on the glass, which is in thermal treatment process, may stimulate or inhibit nucleation and crystallization of glass.
结果表明，纳米颗粒在界面处的吸附可减小核化的平衡胚泡半径，降低沸腾核化势垒，有利于核化的发生。
The results showed that nanoparticles accumulation at the vapor-liquid interface decreased embryo bubble radius and the potential barrier of nucleation, facilitating liquid nucleation.
结果表明，纳米颗粒在界面处的吸附可减小核化的平衡胚泡半径，降低沸腾核化势垒，有利于核化的发生。
The results showed that nanoparticles accumulation at the vapor-liquid interface decreased embryo bubble radius and the potential barrier of nucleation, facilitating liquid nucleation.
应用推荐