放射源的管理也是核电站或核企业维持其良好安全记录和社会形象的一项重要工作。
Radioactive source management is one of the key activities for a nuclear power plant to maintain its good safety record and image to the public.
慕尼黑再保险公司的企业核保负责人,海克•特瑞劳卫斯基(Heike Trilovszky)说,1928年至1931年,公司承保的新业务有所减少,但利润并没有垮掉。
Between 1928 and 1931, it wrote less new business but its profits did not collapse, says Heike Trilovszky, Munich Re’s head of corporate underwriting.
提出了纵向一体化、横向多元化、归核化、战略联盟等多种企业集团整合模式。
It launches several integration models for company groups such as horizontal various-orientation, vertical integration, strategy alliance, etc.
第十一条联网企业需进行身份认证,通过计算机网络办理进出口通关及报核手续。
Article 11 a networked enterprise shall have its identity certified, and go through the formalities of customs release for export and of reporting for check through computer network.
中国核工业集团是特大型国有独资企业,拥有完整的核科技工业体系。
China nuclear Engineering Group is an extra large state-owned enterprise, which has a complete industrial system of nuclear science and technology.
企业归核化与企业能力之间关系的研究具有重要的理论意义和实践价值。
The researches on the relationship between the corporate refocusing and the competence of the firm have the important theoretic significance and practical worth.
企业归核化与企业能力之间关系的研究具有重要的理论意义和实践价值。
The researches on the relationship between the corporate refocusing and the competence of the firm have the important theoretic significance and practical worth.
应用推荐