没有外部性能校验，这些自动校验程序是可接受的吗？
Are such auto-calibration procedures acceptable instead of external performance checks?
结果与结论：将“条形码校验程序”与医院信息系统连接并应用于药品调配过程，增加计算机判断步骤，有利于减少差错，提高药品调配质量。
RESULTS &CONCLUSION:Connecting "bar code checking program"to hospital information system in the drug dispensing and adding machine judgment procedures can reduce the occurrence of error …
使用这些校验和算法中的一种可以将程序遭受意外破坏的机率降低到少于十亿分之一(尽管故意攻击仍有可能)。
Using one of these checksum algorithms reduces the chance of accidental corruption to less than one in a billion (though deliberate attacks are still a possibility, as you'll see).
除了使用这个调试器中的Purifyapi外，您还可以将它们嵌入程序来校验错误和报告额外的信息。
Apart from using Purify APIs in the debugger, you can also embed them from programs for checking errors and reporting extra information.
程序缓存——在本地浏览器缓存里存储对象(包含校验)。
ApplicationCache - for storing objects in the local browser cache (and checking them).
例如，考虑校验和，如果文件格式包含一个校验和，在将文件传至应用程序前仅仅修改此校验和就可以使其同随机数据相匹配。
For example, consider checksums. If a file format contains a checksum, then you simply modify the checksum so it matches your random data before passing the file to the application.
即使校验失败，应用程序通常因符号的语法错误而终止——符号一般来说不是合法值——这也时额外的安全机制。
Even if this verification fails, the application will usually break due to syntax errors - tokens are usually not valid values - which provides an extra "fail-safe" mechanism.
除了输入数据之外，测试人员需要校验显示的数据或应用程序的输出是否是正确的。
In addition to entering data, testers need to verify that the data displayed, or output by the application, is correct.
执行校验任务，并从多个后端应用程序中汇聚信息。
Perform validation tasks and gather information from multiple backend applications.
我们使用了一个校验和报表统计应用程序的例子向您介绍了使用Groovy编写ant脚本和一个数据库报表统计来展示使用GroovySql进行JDBC编程。
I used a checksum reporting application example to show you the basics of Ant scripting with Groovy and a database statistics report to demonstrate the benefits of JDBC programming with GroovySql.
负责工厂的仪表校正管理，包括制定相关程序，日常校验管理，确保其精确度并符合国家和公司的规定。
Responsible for site instrument management, including procedure establishing, calibration management, to ensure its accuracy and compliance with regulation of local and corporation.
综合方案就是使用连锁校验模式，使每段代码不仅仅存在于自身程序段中，而且还要置于其他程序段来有效执行。
The resulting scheme is an Interlocking Trust Model, for which each segment not only on itself but also on other segments to effectively perform its task.
定义和设计装配和测试过程中使用的工装，夹具及程序，领导定期的工具/夹具/程序确认或校验活动。
Define and design tooling, fixtures andprograms used in assembly and test process, lead regular tooling/fixture/program verificationor calibration activities.
此虚拟机包括一个虚拟程序来校验输入的密码。
This virtual Machine has a virtual program used to check the password entered.
上述校验测量程序均属经国家工业量测研究实验室和其他国家研究机构批准的。
The above calibration measurement procedure is consistent with those approved by national industry research laboratory of metrology and other national research institutions.
要程序运行正常则需每个模块的校验和结果正确。
The application also requires a correct checksum result for each block in order to work properly.
校验和代码在程序编译时就被嵌入，并与常规的可执行代码结合。
The checksumming code is inserted at compile time and integrated with regular execution code.
这些公式不但可用来快速估算偏转象差，还可用来作为校验数字计算程序的理论模型。
These formulae can be used as an analytic solution for quickly estimating the geometric aberrations of a known deflection system and checking the related computer program.
它们可以替换为指针，指向生成错误校验和的函数；也可以填入垃圾代码使程序不稳定。例如；
They can be replaced with pointers to functions that handle incorrect checksums, or they can be filled with garbage values to make the program unstable.
发现数据库的数据有错误后，系统自动对系统数据进行校验，并运行纠错子程序纠正数据错误。
When discovering data errors in the database, the system will check the system data automatically, and run rectifying subprogram to correct them.
运用谐波分析程序（HAP）对此方案进行校验，等效干扰电流达到了标准要求。
This design is verified by HAP program, the equivalent interfering current calculated by HAP is under the limited level.
自校验（也叫自验证或完整性校验）就是程序运行期间校验自身代码以确认没有被修改的技术。
Self-checking (also called self-validation or integrity checking) is a technique in which a program, while running, checks itself to verify that it has not been modified.
论述了圆孔拉刀全参数化计算机辅助设计软件中有关拉刀各部分尺寸计算，总体程序设计，自动生成零件图及其强度校验的实现方法。
This paper deals with the realization of dimension calculations general programming, parts pattern auto -forming and strength test in the whole parameter CAD Software of the round hole broach.
介绍了校验软件主要设计过程，给出了程序校验流程图及部分程序。
The design process of the checking software is introduced and the program flow diagram and part of program are given.
介绍剃齿刀、插齿刀、滚齿刀的微机设计和校验计算程序的编制及其应用。
Introduces the composition and application of a microcomputer pro-gram used for designing and calculation checking of gear shaver, shaper cutter and hob-ber.
我试图制作一个程序，检查IS BN号码，看看它是否有正确的校验位，如果没有校验位，它将添加一个。
I'm trying to make a program that check the ISBN number and sees if it has the correct check digit, if it doesn't have the check digit it will add one.
通过一系列的测试校验，表明了该程序的正确性与有效性。
A series of tests and applications had shown the maturity and effectiveness of the system.
为校验所用S2 正问题计算和S1流面计算程序，对设计状态进行了S2 正问题计算、S1流面计算及FLUENT 计算，总参数如流量、效率等吻合较好，叶表马赫数分布趋势也很相似。
Comparison between S2 calculation, S1 calculation and FLUENT calculation illustrated that the mass flow and efficiency tally well, so does the distribution of mach number along the blade surface.
为校验所用S2 正问题计算和S1流面计算程序，对设计状态进行了S2 正问题计算、S1流面计算及FLUENT 计算，总参数如流量、效率等吻合较好，叶表马赫数分布趋势也很相似。
Comparison between S2 calculation, S1 calculation and FLUENT calculation illustrated that the mass flow and efficiency tally well, so does the distribution of mach number along the blade surface.
应用推荐