树木在草坪上投下长长的影子。
树木使房子的轮廓显得柔和。
小路树木掩映,凉爽幽暗。
树木披上了绚丽的秋装。
树木起天然的保护作用,遮挡了阳光的照射。
薄雾正在升起,树木和灌木丛开始消失在一片乳白色的雾霭之中。
Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.
不仅仅要种植树木,更要去栽培它们。
沿岸的树木在清清的河水里倒映出来。
The trees on the shore line were reflected in the clear water.
保护树木就是保护自己。
湖面如镜, 把岸上的树木照得清清楚楚。
今年树木抽芽早。
树木有助于净化空气,释放出可供我们呼吸的氧气。
Trees help keep the air clean and they make oxygen that we can breathe.
湖畔树木成行。
树木正在抽芽。
因为人们砍伐了太多的树木,大象正在失去自己的家园。
Elephants are losing their homes because people cut down too many trees.
啊,有小虫在阳光下跳舞,还有树木的沙沙声,多么宁静啊!
Oh, how peaceful it was with the little gnats dancing in the sun and the rustling of the trees!
“4-H 俱乐部”的女孩们参与植树,并在树木生长的初期照顾它们。
The 4-H girls planted trees and took care of them during the early stages of growth.
当你开车穿过加利福尼亚的红杉林时,你将置身于有1000多年树龄的树木之中。
When you drive through the Redwood Forests in California, you will be among trees that are over 1,000 years old.
剩下的树木吸收了更多的可用水分,因此它们茁壮成长,恢复了森林从空气中吸收碳的能力。
The remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.
树木和灌木丛披着一层白霜,看上去就像一片白珊瑚森林,每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄,但是作为树木生命的记载,年轮能说明的东西远不止于此。
You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物,了解不同季节的意义,感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
如果你忘记了树木,树木也会忘记你。
应用推荐