约翰·威尔克斯家的野火会上，十二橡树园。
现居伊利诺州橡树园，撰写她的第一本小说。
She lives in Oak Park, Illinois, where she is writing her first novel Feasts of the Virgin.
万树园内不施土木，而按蒙古族的风俗设蒙古包数座。
There are no architectural structures in the Ten Thousand Trees Garden except for a few Mongolian yurts.
在芝加哥郊区，橡树园河森林食品储藏室完全取消了火鸡。
In suburban Chicago, the Oak Park River Forest Food Pantry got rid of Turkey altogether.
改变地形，植树园，创造自然的湖泊是这一进程的一部分。
Altering topography, planting tree groves and creating natural looking lakes were part of the process.
万树园乾隆36景之一，是山庄平原区面积最大的一处苑景，古木苍天，芳草凄凄，野趣横生。
Trees Garden, one ofthe 36 sites of Emperor Qianlong, covers the largest area in the summer resort. There are a lot of aged trees, green grass and wild plants.
他继续解释，“如果我每天去树园给他们定量的水分，不久，树苗便会习惯于、依赖于如此。”
He went on to explain, "if I came every day to give them a definite amount of water, the saplings would get used to it and rely on it."
修院原地址在北京市郊淀海区，西北旺村，东北旺公社，借用基督教会果树园九排矮小平房建院。
The seminary was first located in the north-west of Beijing, Xibeiwang Village, Dongbeiwang Commune, using nine rows of low houses built in an orchard of the Protestants.
专门用来制作西班牙火腿的肉猪散养在橡树园里任意嚼食橡子，它们的肉质以富含油脂香味浓郁著称。
Pigs bred for Jamon Belota are raised free range in the oak orchards, gorging themselves on acorns that produce the rich flavour and oily texture for which the meat is known.
不久﹐他发现了一个非常秀丽的女孩与另几个年轻的女子在一座小桃树园内玩著“猫追老鼠” 的游戏。
Soon he discovered a pretty girl playing "cat and mouse"with a few other young women in a small woods comprised mostly of peach trees.
“橡树园的过度的开发更添加了问题的严重性，林木再生的空间很小，”他告诉西班牙报纸《国家报》记者说。
"The problem is compounded by the fact that the orchards have been over-exploited, leaving little room for regeneration," he told the Spanish newspaper El Pais.
五岁时，在圣费尔南多谷的果树园里，她就已经把自己的内心献给了上帝，上帝为她指了一条通往好莱坞的道路。
At five, she had given her heart to the Lord among the orchards of the San Fernando Valley. He chose her path for her, and that path led to Hollywood.
南瓜，玉米，葡萄，柿子，桑树，各种浆果和野生水果，黄豆，豌豆，瓠瓜，向日葵，烟草，橘树园以及四面八方攀爬的藤地。
Pumpkins, corn, grapes, persimmons, mulberries, all sorts of berries and wild fruits, beans, peas, squash, sunflowers, tobacco, groves of oranges, and cane fields that spread in all directions.
南瓜，玉米，葡萄，柿子，桑树，各种浆果和野生水果，黄豆，豌豆，瓠瓜，向日葵，烟草，橘树园以及四面八方攀爬的藤地。
Pumpkins, corn, grapes, persimmons, mulberries, all sorts of berries and wild fruits, beans, peas, squash, sunflowers, tobacco, groves of oranges, and cane fields that spread in all directions.
应用推荐