我们的工作就是做网站和写广告标语。
把那个标语和那些马克笔给我拿过来。
看那个标语,你就知道了。
Herstory 促进了学校课程改革,并被用作印在T 恤、铅笔和纽扣上的标语。
Herstory promoted curricular transformation in schools and was used as a slogan on T-shirts, pencils, and buttons.
“穿上它,你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语,这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
标语涂在墙上。
他最喜欢的有趣标语是:“永远不要和猪摔跤。”
抗议者们唱着歌并挥舞标语牌。
我认为对那些人来说,生活在没有人讲他们目标语言的国家,确实是一个挑战。
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
因此,我认为对于那些生活在不讲目标语言的国家的人来说,这确实是一个挑战。
So, I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力,也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
相比之下,双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。
Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.
首先,我们将在学校食堂张贴节约食物的标语。
We will put up signs about saving food in our school dining hall at first.
我们应该制作一条不要把垃圾扔进海里的标语,并把它立在沙滩上。
We should make a sign about not throwing rubbish into the sea, and put it in the sand on the beach.
标语上写着: “不准吸烟!”
标语是2008年在意大利开始的。
现在可能那标语仍然挂在那里。
俚语,标语,头文字以及常见错误
一个好的译者必须很熟悉目标语言。
A translator must be well acquainted with the target language.
看看清单1,它意味着将要隐藏标题和标语。
Looking at Listing 1, that means that both the title and the slogan will be hidden.
点击翻译按钮选择源语言和目标语言。
Press the translate button to select the source and destination languages.
每座建筑物上都挂有鼓励人们投票的红色大标语。
There was big red banners hanging from every building, encouraging people to vote.
如果赢家是:目标语言!
我们的确因为那条横幅标语不够具体而付出了代价。
And we have certainly paid a price for not being more specific on that banner, "she noted."
我们的确因为那条横幅标语不够具体而付出了代价。
And we have certainly paid a price for not being more specific on that banner, "she noted."
应用推荐