安装之初，Asis就按飞机的声波标记图进行了校准。
When first set up, Asis is calibrated to the acoustic signature of the aircraft.
最后利用标记图和原图的拷贝进行图文分割。
Lastly, segmentation is finished by using the marked image and the copy of original image.
最常用的是线图、条形图、列图、区域图、网格图、标记图、饼图和堆栈图等等。
The most commonly used are lines, bars, columns, areas, grid, markers, pie, stacked, and so on.
该最优化通过建立系统状态标记图，由稳定状态下的状态概率求出其它数量特征。
This optimization set up sign chart; evaluated other amount character by status probability in the state of stabilization.
用一个字母来标记图中的点.如果你不提供图,你需要用文字来描述已命名的点(如说明AE与BD相交与Z).
Name each point you use with a letter. If you don't provide a diagram, you will need to describe the named points with words (ex., say "the intersection of AE and DB is G ").
图2：对被包含的系统使用系统代理和标记值。
Figure 2: Use system proxy and tagged values for contained systems.
业务图具有两个可用于表示标记的工具(请参见图15)：谓词和更改摘要。
The business graph has two facilities that can be used to represent markers (see Figure 15) : the verb and the change summary.
如果您想看到完整的标记，在类上单击右键，并在环境菜单中选择图13中展示的选项。
If you want to see the full signature, right-click on the class, and select the options that Figure 13 shows from the context menu.
之后，第二个标记将数组的长度写出到浏览器页面，如图1 所示。
Then, the second tag writes out the length of the array into the browser page, as shown in Figure 1.
图1简要说明了这些标记的作用。
在图23中，用于确定标记的第三个WORD 函数删除数据中可能包含的所有XML属性。
The third instance of WORD used for the Tag field in Figure 23 is designed to strip out any XML attributes that might be included in the data.
最后，您将发现具有文档描述的几个类：清单2中的Error、Group、Ruleset和Match标记在图1中都有与之相应的类。
Finally you'll find several classes that hold the document description: the Error, Group, Ruleset, and Match tags from Listing 2 all have their corresponding classes in Listing 2.
“Description”字段(在图7中以红框标记)包含XPath，它表明一个列在XML文档中相应的位置。
The "Description" field (marked in red box of Figure 7) contains the XPath, which indicates the corresponding position of a column in the XML document.
最后，如清单13中的粗体文本所示，对setter和getter标记进行更新，并应用该模式(图43)。
Finally, update the setter and getter tags as shown in bold text in Listing 13, and apply the pattern (Figure 43).
图14中显示的是一个仅具有简单的标记的sample. appdef文件。
Figure 14 shows that the sample.appdef file is just file with a simple tag.
图3展示了一个名为brewery - 1.0.0的标记，它是针对1.0.0版本创建的。
Figure 3 shows a tag named brewery-1.0.0 that is created for the 1.0.0 release.
类型绑定单独向呈现程序(renderer)提供提示，如清单5中的标记所示，这导致了图5中的呈现。
The type binding alone provides cues to the renderer, as seen in the markup in Listing 5, which results in the rendering in Figure 5.
Ada 2005中的所有接口类型是绝对标记的类型。它们支持运行时调度见于图3。
All interface types in Ada 2005 are implicitly tagged types, i.e. they support run-time dispatch (see Figure 3. Error: Reference source not found).
在图2中，可以看到在JS p中如何使用Label标记的(FormTest)。
In Figure 2 you can see how the Label tag (Form Test) would be used in a JSP.
将它标记为Static，并提供一个简单的表示(图11)。
Mark it Static and provide a simple verbalization (Figure 11).
打开control . pat文件(图39)并检查我们以前添加的start模板标记(清单7)。
Open the control.pat file (Figure 39) and examine the start template tag we added earlier (Listing 7).
图18显示了导航portlet的标记，它是由定义导航标签的静态页面的服务器返回的。
Figure 18 shows the markup of the navigation portlet that is returned by the server for a static page that defines the navigation portlet tag in its static layout.
一架水塔伸向一边，它身上破烂的石块装饰着天宫图的标记。
A water tower rose to one side, its tattered stone adorned with a zodiac sign.
你可以通过画三角形来做，我用圆圈来标记，从分布图的起始点到终点。
You can do it by drag triangles, which I have marked with circles, to the start and end points of the histogram.
添加图象的一个简单方法是使用标记。
序列图显示了在执行特定任务时类间的动态方法标记。
The sequence diagram shows the dynamic method invocations among classes for performing certain tasks.
这个工具条按钮在图7中是用红色圆圈标记的。
当我在开电话会议时，我经常把我的备忘和策划图联系起来，标记着我的顾客或者我的课题。
I often take notes in my mind-mapping software while I'm on a conference call, with a fresh map for each client or topic.
几秒后，标记会消失(图9所示)。
Each tick disappears after a few seconds (as shown in Figure 9).
图10显示了相同模型的IE标记形式。
应用推荐