这次提升标志着她事业上的转折点。
婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。
The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.
这部电影是她作为导演初露头角的标志。
这一协议标志着国际关系新时期的到来。
女王主持揭幕式，标志着医院正式启用。
The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.
这是她作为一名设计师的真正天赋的标志。
这些改革标志着一场长期运动的胜利结束。
The reforms marked the successful culmination of a long campaign.
微笑显然是友好和认可的普遍标志。
Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.
惊蛰标志着气温上升，降雨量增加。
Awakening of Insects signals a rise in temperature and increased rain fall.
这将标志着人工智能行业向前迈进了一步。
天才的主要标志不是完美，而是独创性，即开拓新的领域。
The principal mark of genius is not perfection but originality, the opening of new frontiers.
在3英里处，我路过一个标志，上面写着：“加油，奔跑者！”
我想我会买一件那种新T 恤，正面和背面都有学校的标志。
I think I'll get one of those new T-shirts, with the school's logo on both the front and back.
在三英里处，我经过了一个标志，上面写着：“加油！奔跑者！”
他喜欢用滑奏作为他的标志，这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。
He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.
中国国家航天局局长吴艳华表示，这标志着中国深空探索进入了一个新阶段。
It marks a new stage in China's deep space exploration, said Wu Yanhua, head of China National Space Administration.
作为全国公认的成就标准，通过AP课程对学生和学校来讲都是成功的标志。
As a nationally recognized standard of achievement, passing an AP course is a mark of success for both students and schools.
这对夫妇在北京开了一家小商店，他们用木制品取代塑料制品，还使用印有环保标志的布袋。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
有一个强烈的观点、标志性的风格，或者对某一特定领域充满热情，这些都能让人变得有趣。
Having a strong point of view, signature style, or being a super-enthusiast in a particular field makes someone interesting.
应用推荐