励志演说家常常会告诉人们，如果你想要实现什么事情，不妨把眼光放长远，将目标定的高一些。
Motivational speakers tend to say that if you're going to aim for anything, aim high and think big.
既然这样，不妨把你的目标定的更高些。
当你把目标定的比通常高一些时，可能会收到令人惊叹的效果。
Amazing results happen when you aim higher than you normally do.
它能让你获得成为自我的自由，让员工在你清晰标定的范围内工作。
It frees you to be you and your employees to work within the framework you have clearly defined.
分别利用恒温箱和悬臂梁完成了系统温度灵敏度和应变灵敏度的实验标定。
The sensitivities of temperature and strain are calibrated by calorstat and cantilever beam separately.
相反，我们将手动“伪造”表单提交生成的HTTP请求，以便将表单的目标定向到ThickBox窗口。
Instead, you're going to manually "fake out" the HTTP request that the form submittal would have generated so that you can redirect the target of the form to your ThickBox window.
工具箱提供了默认的目标定义列表；但是，您还可以创建自己的定义。
The toolkit provides a default list of target definitions; however, you can also create your own definitions.
工具包提供了一组默认的目标定义；但是，您可以创建您自己的定义。
The toolkit provides a default list of target definitions; however, you can create your own definitions.
不要把目标定在别人认为最重要的事情上。
Don't set your goals by what other people consider important.
也许她们的目标定得太高。
增强目标编辑器，以支持目标定义中的新特性。
The target editor has been enhanced to support new features in target definitions.
接下来，使用BEFOREFIRST命令把游标定位到第一行之前，这样才可以调用NEXT命令来访问游标中的第一行。
NEXT you use the before first command to position the cursor before the first row so that you can call the NEXT command to access the first row in the cursor.
新一代人把自己的目标定得更高，因为他们有你作为模范。
And a new generation sets its sights higher because it has you as a role model.
最近一次发布的版本仍然支持不同版本的.NETFramework的多目标定位。
This latest release will still support multi-targetting different versions of the .NET Framework.
不要将目标定为蒙大拿最棒的训狗师——而是全国最佳。
Don't aim to be the best dog trainer in Montana — aim to be the best in the country.
20多年以来第一次，欧洲最好的大汽车厂商将目标定在了美国市场的中心。
Europe's best big carmaker is taking aim at the heart of the American market for the first time in over 20 years.
版本标定——允许仓库记录节点的不同状态，以备日后检索。
Versioning - which allows the repository to record different states of its nodes that can be later on retrieved.
她被棒球队缺乏野心的状况震惊了，所以她将球队的目标定为进入高中冠军赛。
Horrified by the team's lack of ambition, she sets it the goal of reaching the high-school championships.
XML游标定义了XML文档中的一个位置。
联合与特种作战计划的目标是开发可以为特种兵提供支持的武器、军需品、增强的光学与红外目标定位系统和其他技术。
The Joint and Special Operations Program develops weapons, munitions, enhanced optics, infrared targeting systems and other technologies in support of the Special Operations warfighter.
HTMLdiv元素将用绝对坐标定位在页面上，接近最近保存的鼠标位置，在任何重叠的其他元素上面。
The HTML division element will be positioned on the page with absolute coordinates, starting near the last saved cursor position, above any other layered elements.
工具箱使用目标定义提供了一种方便的方法，使您能够指定运行时环境、构建时环境以及一组可在该平台上运行的组件。
The toolkit USES target definitions to provide a convenient method for you to specify the runtime environment, the build-time environment, and the set of components that can run on the platform.
CS：在游标定位在任何一行中时，锁定这个被应用程序的某个事务访问的行。
CS: Locks any row accessed by a transaction of an application while the cursor is positioned on the row.
业务团队可以使用业务战略目标和详细的业务战术目标定义期望的业务结果，从而根据业务指示度量绩效。
Expected Business Results can be defined by the Business team using Business goals and more detailed Business Objectives to measure performance against the Business directives.
这是一个非常好的建议，因为我的第一个机器人目标定位太高，浪费了大量的资金，而且它根本没有真正的工作过。
This is good advice as my own first robot I aimed too high, wasted a lot of money, and it never really worked.
一个按题意标定了的图形对正确理解问题有很大帮助。
An invaluable aid to understanding a problem is a labeled diagram of the situation presented in the problem.
理论分析和试验结果表明：该方法可以在保证精度的同时有效减少标定优化的试验工作量。
Analytical and experimental results show that the method can obviously reduce the workloads with an identical accuracy level compared with the conventional methods.
理论分析和试验结果表明：该方法可以在保证精度的同时有效减少标定优化的试验工作量。
Analytical and experimental results show that the method can obviously reduce the workloads with an identical accuracy level compared with the conventional methods.
应用推荐