好在适合猫咪嬉闹的游戏屈指可数。如果你非要拿玩具老鼠和猫抓柱同时髦闪亮的狗套脖、以及狗狗的绿色面包屋相比，猫儿们的玩意儿无疑是毫无胜算。
If you throw a toy mouse and a scratching post in the ring with the splash and sparkle of designer dog collars and organic doggie bakeries - the Kitty stuff will lose.
我们追求简洁，用了宜家四柱床和白色的床套。
We've tried to keep the bedding simplified with white linens and a 4-poster bed from Ikea.
使蛋白质穿过层析柱而对它们进行纯化的一套综合技术。
A general set of techniques used to purify proteins by passing them through a column.
研究了把密封结构基本单元归结为胶粘剂、橡胶、铅套和塑料电池盖、极柱等，并分别做了简要分析；
The basic units of post seal structures were sorted into adhesive, rubber, lead bushing, plastic cover and lead post pillar, and each se aling unit was analyzed.
腾达陶瓷厂主要生产陶瓷台灯、罗马柱盆套、花盆(钵)、花插和落地灯等各类精美优质的摆饰陶瓷。
We mainly produces lamp ceramics, Rome column ceramics, flowerpot ceramics, vase ceramics, floor lamp ceramics and other types of decoration ceramics.
对框架柱顶夹渣层用高强细石混凝土粘钢板套箍等方法加固，提出了具体的加固方法和注意事项。
Mehods and issues to be concerned in the strengthening of the slag layer in the top of the frame column with high strength fine stone concrete and steel plate hoop.
为了使弹性套柱销联轴器既保留缓冲减振功能，又具有安全保护的作用，设计了带安全销的弹性套柱销。
In order to provide with the functions of absorbing vibration and safety over loading, a new structure of elastic sleeve pin coupling with safety pin has been designed.
不锈钢螺栓，螺柱型，六角形驱动套节。
利用新的接触模型，采用忽略横向剪切变形的三维空间曲梁单元对三维曲井内钻柱的接触非线性进行了有限元分析，给出了一套计算方法。
Based on the new contact model, finite element analysis scheme of drill rods in contact with curved boreholes is given using Bernoulli spatial curved beam elements.
螺柱的螺纹与材料结合得足够牢固，但还需与螺柱轴之间有足够空间，可以防止脱套。
The thread length of the stud provides sufficient thread engagement with the mating part while allowing maximum play along the axis of the sleeve, preventing jacking.
本文报导了10个不同套箍指标的钢管高强混凝土短柱试件的试验研究。
This paper reports the experimental research of 10 specimens of short steel tubular columns filled with high-strength concrete, which have different confinement index.
通过研究得出了一套研究钻柱系统动力学模型及求解方法，对新形钻柱的设计和钻井力学的研究具有指导意义。
The dynamic model reveals the dynamic action of string, it is instructive to design new rock bit and study drilling mechanics.
本文报导了18根不同套箍指标的钢管超高强混凝土短柱试件的实验研究。
The test results of the mechanical properties of 18 samples of tubular extra-high strength concrete encased in steel tubes with different confinement indices have been studied and reported.
可加工圆柱、罗马柱、异形门套、石线、台板等异形。
Processing column, Roman column, pattern, special shaped, stone borders, countertop.
该旋件是套 设于固件外并可与固件做相对的旋动，该旋件上设有一推抵柱与卡块的 推抵面相对应。
The rotator sheaths outside the fastener and can be rotated correspondingly to the fastener, a scudding pole is provided on the rotator to correspond to the scudding surface.
具体作了以下一些工作：1本文针对3种不同开间、柱距、平面布置形式的建筑套型，考虑不同抗震设防要求，进行常见的6层、12层、18层住宅的结构设计分析。
The detail is in the below: 1 Structural design analysis of steel structure residence at the story of 6, 12, 18 is made under 3 kinds of suite pattern considering different earthquake design levels.
本文介绍了一套二-三柱自饱和型静止无功补偿装置及其在解决轧机无功冲击问题中的应用。
This paper describes a set of twin-tripler self-saturated Reactor static var compensator (nominal capacity is 4050kVA) and its application in solving the problems of rolling mill loads.
混凝土偏心受压构件，尤其是偏心受压对称配筋柱，强度不满足要求时，可用双面围套加以补强。
In case of insufficient strength in reinforced concrete eccentric compression members, especially of symmetric reinforced eccentric compression column, double encircling can be used for strengthening.
利用自行研制的步进式电弧螺柱焊枪，采用套圈作为焊接过程的保护方式，研究了套圈保护步进式电弧螺柱焊过程。
Based on self-made stepping arc stud welding gun, the welding process adopting ferrules as arc shield was studied.
本实用新型技术方案：瓶盖顶的里部固定有一圆柱，沿圆柱的外表面固定有瓶塞套。
The utility model has the technical proposal that a cylinder is fixed in the inner part of a bottle cap top, and a bottle stopper sleeve is fixed on the outer surface of the cylinder.
公司主要生产以出口为主的柱式绝缘子、针式绝缘子及瓷套。
Our company mainly produce Post insulator, Pin insulator and Porcelain Bushing.
采用四柱三板式结构，活动板与工作面平行精度高，四个精密导套使下压垂直精度高；
Adopts four-column and three-plate structure, the active placte paralleling with the working surface in high precision, four precise guide sleeves leading to highly precise down-pressing plumb;
采用四柱三板式结构，活动板与工作面平行精度高，四个精密导套使下压垂直精度高；
Adopts four-column and three-plate structure, the active placte paralleling with the working surface in high precision, four precise guide sleeves leading to highly precise down-pressing plumb;
应用推荐