博德牧羊犬是极为健康的一种狗狗,仅容易犯几种紊乱症状。一种是柯利犬眼部异常(CEA)。
An extremely healthy breed, Border Collies are susceptible only to a few disorders. One is Collie Eye Anomaly (CEA).
为了满足牧羊工作的自然倾向,柯利犬必须有结实和活泼的物理体格。没有任何土里土气或粗糙。
To enable the Collie to fulfil a natural bent for sheep-dog work, its physical structure should be on the lines of strength and activity, free from cloddiness and without any trace of coarseness.
该疾病最常见于乞沙贝克猎犬、圣伯纳犬、大丹犬、纽芬兰犬、柯利犬和拉布拉多犬。
This is most commonly seen in Chesapeake Bay Retrievers, St. Bernards, Great Danes, Newfoundlands, Collies and Labrador Retrievers.
柯利犬是一种柔韧、结实、积极、活泼的品种,意味着他没有无价值的地方,自然站立时,整齐而稳固。
The Collie is a lithe, strong, responsive, active dog, carrying no useless timber, standing naturally straight and firm.
孩子们好像在打滚,像一窝乱蓬蓬、脾气好的柯利牧羊犬幼犬一样自娱自乐。
The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good-natured collie puppies.
我曾听说过那头大柯利牧羊犬喜欢孩子。
在家,我读了阿尔伯特·佩森·特修关于柯利牧羊犬的书(我们家有一只柯利牧羊犬),我父亲的《哈迪男孩》,我母亲的路易莎。梅。爱尔考特小说。
At home, there were books by Albert Payson Terhune about collies (we had a collie) and my father's Hardy Boys collection and my mother's Louisa May Alcott novels.
暮色降临后,本地城镇人在山上遛着他们毛梳得光光的柯利牧羊犬,在公园里跳华尔兹,在午夜雨后的广场上练武术。
Native urbanites walked their well-groomed collies on the hills, waltzed in parks at dusk and practiced martial arts on rain-swept plazas at midnight.
年轻的失明的宠物狗为先天性失明的柯利牧羊犬。
The younger blind dog was a collie with congenital blindness.
这头走失的家畜大约十岁,而且可能是一头杂交的柯利牧羊犬。
The stray is about ten years old and could be a collie cross.
那条狗可爱极了,是柯利牧羊犬和金毛猎犬的杂交品种。
It was a lovely dog. It was a cross between a collie and a golden retriever.
那条狗可爱极了,是柯利牧羊犬和金毛猎犬的杂交品种。
It was a lovely dog. It was a cross between a collie and a golden retriever.
应用推荐