请到售票处去查票。
就在列车员开始查票前，这两个红袜队球迷躲进厕所把门锁上。
Just before the conductor appears both Red Sox fans go into the bathroom and lock the door behind them.
列车员敲了敲厕所门说要查票，他们就把那一张票从门缝里塞出去，列车员剪了票又把票从门缝塞了回去，然后就到下一节车厢去了。
When the conductor knocks on the door they slip the ticket under the door, the conductor clips it and slides it back under the door and off he goes.
别把车票扔掉——售票员也许要查票。
Don't throw your bus ticket away-the conductor may want to see it.
一个反应迅速的查票员猛地拉下了紧急刹车索。
地铁站也是这样，没有人查票。
查票员打着手电筒查看车票。
你能告诉我在哪里查票吗？
查票时乘客须出示车票。
一位查票员上了火车。
你要把票根保留到演出结束，剧场的工作人员可能会在中场查票的。
You need to keep the ticket stub until the end of the show, because the theatre staff may check it during the break.
在澳大利亚的墨尔本，上班族已经建立了一个私人人“脸书”群，用于在检票员上车查票时提醒彼此。
In Melbourne, Australia, commuters have set up a private Facebook group used to alert one another when ticket inspectors board the city's trams.
当电车从爬满常春藤的教堂前驰过的时候，他想道：通常总是刚一粗心大意地扔掉车票，查票的就来了。
Passing the ivy church he reflected that the ticket inspector usually made his visit when one had carelessly thrown away the ticket.
当电车从爬满常春藤的教堂前驰过的时候，他想道：通常总是刚一粗心大意地扔掉车票，查票的就来了。
Passing the ivy church he reflected that the ticket inspector usually made his visit when one had carelessly thrown away the ticket.
应用推荐