迈克：噢，对不起史蒂夫，我不懂查帐。
查帐员审核了全部凭单。
具体的查帐内容和程序详见本合同附件四。
The specific content and procedure of auditing accounts are detailed in Appendix 4 to the Contract.
2009年，他派遣官员到各国有公司查帐。
In 2009 he started sending officials to inspect the books at the country's state companies.
迈克： 噢，对不起史蒂夫，我不懂查帐。
现在我们检查帐户余额，看是否产生了银行费用。
Now let's check an account balance, and see whether we have incurred any bank fees.
检查帐户余额。
我查一查帐单。
核查帐目之后，出纳员告诉茱瑞士先生帐户里的余额。
After checking, the teller told Mr. Juarez the balance in his account.
本论文首先介绍了税务查帐系统的概念及其应用前景。
This paper first introduces the definition am' development trend of tax-check.
我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地和前来查帐的国税局的税务审计员交谈。
A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS tax auditor who had come to review his records.
一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地与前来查帐的税务审计员交谈着。
A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS tax auditor who had come to review his records.
现在您有了所有您所需要的，您可以宣称第一张卡——检查帐户余额完成了。
You now have all you need to say that the first card — Check the account balance — is done.
在下面的小节中，我们将描述如何新建一个帐户，提取现金，然后检查帐户余额。
In the following sections, we'll describe how to create a new account, withdraw money, and check the account balance.
一家大百货店的老板在查帐中发现，他最信任的雇员从公司偷走了一百多万美元。
The owner of a large department store went over hisbooks and discovered that his most trusted employee had stolenover a million dollars from the firm.
克里斯：下周，我在会计部门。我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
Chris: Next week. I'm in the accounting department. I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
纵观世界审计史，人们对审计本质的计识大致有查帐论、过程论、经济监督论三种基本观点。
Reviewing the auditing history, people have confined their recognition to check account theory, process oriented theory, and economic supervision theory.
用户帐号管理(自我服务)，允许玩家执行续费、检查帐号的状态和余额等操作(只为已注册的用户提供这个功能。)
User account management (self-service) that allows gamers to renew their subscription, check their account status and balance, and so on (You want to provide this function only for registered users.)
<ajax:servervalidator/>示例使用了 AccountDataService类来检查帐户名或名/姓组合是否惟一。
The <ajax:servervalidator/> example uses the AccountDataService class to check whether the account name or first name/last name combination is unique.
<ajax:servervalidator/>示例使用了 AccountDataService类来检查帐户名或名/姓组合是否惟一。
The <ajax:servervalidator/> example uses the AccountDataService class to check whether the account name or first name/last name combination is unique.
应用推荐