“我想你了。”他柔声说道。

'I missed you,' he said softly.

《牛津词典》

在背景的柔焦中，我们看到他微笑的妻子。

In the background, in soft focus, we see his smiling wife.

《柯林斯英汉双解大词典》

谢里是黑人，个头高挑，身材苗条，说话柔声细气。

Sherry is black, tall, slender and soft-spoken.

《柯林斯英汉双解大词典》

这使英国柔纸巾市场总值缩减了6%。

This has wiped 6% off the value of the soft tissue paper market in the UK.

youdao

youdao

她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。

She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.

youdao

她有着一名农妇般的柔缓声音。

She had the slow, soft voice of a countrywoman.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些珍珠有一种细柔的光泽。

These pearls had a fine lustre.

《柯林斯英汉双解大词典》

他说话柔声细语的。

He spoke in a silky tone.

《牛津词典》

然后他们来到后台，对他柔声细语，拍他的马屁。

They came backstage afterward, cooing and toadying to him.

《柯林斯英汉双解大词典》

大多数第一乐章的速度标记是行板、柔板或广板。

The tempo marking in most cases is andante, adagio, or largo.

youdao

我柔声继续说道。

I went on softly.

youdao

当他看到雾气从河上升起，柔云环绕着山顶时，他不禁流下了眼泪。

When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.

youdao

太平洋褶柔鱼太神奇了。

Todarodes pacificus are amazing.

youdao

这些化合物的衍生物包括表柔比星和伊达比星。

Derivatives of these compounds include epirubicin and idarubicin.

youdao

柔佛州有三个港口，帕西古当港，丹戎伯乐帕斯港和丹戎兰萨特港。

Johor has three ports, the Pasir Gudang Port, the Port of Tanjung Pelepas and the Tanjung Langsat Port.

youdao

柔丝：我到那时再担心也不迟。

Rose： I'll worry about that then.

youdao

柔丝：我知道，你的经验丰富。

Rose: I know, you have lots of experience.

youdao

柔丝：你可以在电脑上作曲吗？

Rose: Can you compose music on the computer?

youdao

见到你我也很高兴，柔丝小姐。

Very glad to meet you, too, Miss Rose.

youdao

柔丝：那是他朋友告诉我的。

Rose: That's what his friend told me.

youdao

柔丝：我是柔丝。再见，赫伯特。

Rose: My name is Rose. Goodbye, Herbert.

youdao

你好，柔丝小姐，欢迎你到我们公司。

How do you do, Miss Rose. Welcome to our company.

youdao

就像影子落在墙上的柔姿。

Like the shadows on the wall.

youdao

柔丝：那是我的工作。我热爱我的工作。

Rose: That's my job. I love my job!

youdao

欢迎到北京来，柔丝小姐。

Welcome to Beijing, Miss Rose.

youdao

柔丝：我会觉得自己好蠢。

Rose: I'll feel stupid.

youdao

你不是一片细柔的雪花。

You are not a delicate snowflake.

youdao

柔丝：你以前上过课吗？

Roes: Have you ever had lessons before?

youdao

柔丝：你以前上过课吗？

Roes: Have you ever had lessons before?

youdao