我闻到了柏油熔化了的味道。
西印度群岛也有石油、柏油和许多林产品。
From the West Indies also come oil, mineral pitch and many forest products.
另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
虽然这是一条很窄的柏油马路，但是小轿车很容易就能到达停车场。
This is a narrow tarred road, but sedan car can reach carpark easily.
大多数欺凌行为发生在有柏油操场的学校；欺凌行为发生最少的地方在鼓励儿童去探索的自然区域。
Most bullying is found in schools where there is a tarmac playground; the least bullying is in a natural area that the children are encouraged to explore.
菲亚特引擎的嗡嗡声，橡胶轮胎在柏油路上前进，雨水和潮湿的气味、远处的羊群——这些足以让我一直前进。
The hum of the Fiat's engine, the flow of rubber on asphalt, the smell of rain and wet, distant wool—these were enough to keep me going on.
这让我不快地想起了斯特里塔姆的桑尼希尔学校，那里有粗糙的柏油路，我曾在学校的角落里闲逛，幻想着野生动植物。
This reminds me unpleasantly of Sunnyhill School in Streatham, with its harsh tarmac, where I used to hang about in corners fantasising about wildlife.
她喜欢在家乡辽宁的山路上跑步，但冬天她会在柏油路上跑步。
She loves running on mountain roads in her native Liaoning, but in winter she runs on asphalt roads.
四种常绿乔木的除尘能力等级排列为：云杉，针刺杜松，圆柏和柏油松。
The dusts-removing abilities of four types of evergreen trees are ranked as: spruce, needle juniper, Sabina chinensis, and pitch pine.
很快柏油马路将走到尽头。
这条能马路的人行道上铺的是黑色的柏油。
旅行始于马加丹州。很快柏油马路将走到尽头。
The trip begins in Magadan. Very soon an asphalted road will end.
他也被装在一个涂了柏油的篮子里，放在河边等等。
placed in a basket lined with tar, put in the river, and so on.
加拿大粘稠的柏油地里，所蕴藏的石油量和沙特一样多。
The gooey tar-sands of Canada contain almost as much oil as Saudi Arabia.
这个年轻的女子走在郊区一条陡峭的柏油路上。
The young woman walks up a steep paved road on the outskirts of the city center. She feels the burn in her quads as she marches higher and higher.
但是，马路上正在铺设柏油，桥梁不久也将取代单调的摆渡。
But roads are being tarred and Bridges will soon replace the tedious boat rides.
因为传统的黑柏油屋顶在夏天的时候会吸热，加重了空调的负荷。
Because traditional black asphalt roofs heat up in summer and strain the air conditioners.
没错，超过一英里的柏油路是用一条废旧的海军基地跑道做成的。
That's right, over a mile of asphalt made from runways of an old naval base.
最初的计划是想建立一条柏油路，但现在这个想法已经被抛弃了。
The initial plan to build an asphalt road has now been dropped.
我真想像教皇约翰·鲍尔二世做过的那样，来跪地亲吻柏油路面。
I feel like getting down on my hands and knees, like Pope John Paul II used to do, and kissing the tarmac.
Jay从我身后猛的一推，我就冲着胡同里的柏油路飞了去。
Jay slammed into me from behind and sent me sprawling across the blacktop of the alley.
我在一条新铺的柏油路上爆了胎，这条路像罗马人建造的大路一样笔直。
I was stuck on a new asphalt road as straight as any built by the Romans. Built for speed, it bypassed villages.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路，有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
我告诉他们我常跑自行车道，因为我能感觉出柏油路面比混凝土路面更加柔软。
I have told them that I run in the bike lanes of roads because asphalt is softer than concrete.
在无路可寻的沙漠上，一块指示牌上写着“去市区方向”，很快柏油路就出现了。
“To the town, ” read a marker in the trackless sand, and all too soon, the asphalt road reappeared.
这条位于市郊的街道上散布着爆炸留下的残骸，并在柏油路上留下一个一米深的弹坑。
The blast littered the suburban street with debris and left a one-meter-deep crater in the asphalt.
这条位于市郊的街道上散布着爆炸留下的残骸，并在柏油路上留下一个一米深的弹坑。
The blast littered the suburban street with debris and left a one-meter-deep crater in the asphalt.
应用推荐