他一个书架接一个书架地找那本书。
在此基础上，改进了支架接榫结构。
管子与支架接触处用木块或软金属板垫好。
The contact tube and bracket with a piece of wood or soft metal plate pad.
它有一个旋转的三脚架接口和一个内置的过滤槽。
It has a rotating tripod mount and a built-in slot for filters.
这种门窗框架接合部的止漏垫片可以防止雨水渗漏。
Leak-proof pads at the joint of the windows and doors can prevent the rain from leaking.
利用屏幕上的功能，把画架接口，让用户用粉笔写。
Take advantage of the onscreen feature, put an easel interface and let the user write with a chalk.
橡胶三角架接口和橡胶热靴使相机在使用快装板时倾斜。
Rubber tripod mount rubber 'shoe' causes the camera to tilt on quick release platforms.
它们分别是消息队列框架接口包中每个抽象类和接口的实现。
These are the respective implementations of each abstract class and interface in the message queue framework interface package.
我们的包机会一架接着一架地飞，直到所有人都撤离为止。
We will keep running the charter flights until we get all the people out.
弹性部件，其设置在上述下侧固定部件及支架接触的部位。
An elastic part is installed on the contact portion of the said inferior fixation part and bracket.
他听到了枪声、尖叫声，一架接地直升机被摧毁时他感到了爆炸。
He heard shooting and screams, then felt an explosion as a grounded helicopter was destroyed.
以下清单显示了为Catalog服务生成的框架接口和实现
The following listing shows the generated skeleton interface and implementation for the Catalog service
周二，中国要求所有于一个月前生产的奶制品下架接受紧急检验。
Tuesday, China required that all milk products produced a month ago should be pulled off shelves for emergency testing.
分段完工前，将脚手架接触处用蓝色记号笔标出，圆形且易于发现。
All scaffold should be marked by blue marker before block final inspection, the marker should be rotundity and easily was found.
将样品放在架子上，如果刀有金属手柄的话，不要让手柄与支架接触。
Place the samples in the rack and in the case of knives with metal handles support the handles in such a way that they do not come into contact with the rack.
分段完工前，外壳上脚手架接触处用白色记号笔标出，圆形且易于发现；
All scaffold should be marked by white marker before block final inspection, the marker should be rotundity and easily was found;
枪已接收器的饲料模式选择在后方，并在枪上使用三脚架接口，铲一组握把来控制。
The gun had feed mode selector at the rear of the receiver, and, when used on tripod mount, a set of spade grips to control the gun.
大多数观众都很惊奇这架接近70，000磅的飞机居然就在这么短的距离上就升空了。
Most spectators are surprised at how fast this roughly 70,000-pound jet gets off the ground.
消息队列框架接口包定义框架提供的功能，而消息队列框架实现包提供应用程序特定的实现。
The message queue framework interface package defines the functions the framework provides, while the message queue framework implementation package provides application-specific implementations.
导轨架接高到10米时，需用丝线坠从正面和侧面分别找正导轨架轴线与底座平面的垂直度。
When the guiding track framework is joined to 10m, you should make vertical of guiding track framework's axle and the base from the front and side.
消息队列框架分为两部分：消息队列框架接口包和消息队列框架引用实现包，如图7 所示。
The message queue framework is divided into two parts: a message queue framework interface package and a message queue framework reference implementation package, as shown in Figure 7.
此模式在框架接口、业务接口和UDDI服务注册等模块支撑下，为下一代网络提供新的运作模式。
Supported by the modules of frame interface, service interface and UDDI service registration, this mode provides a new operation mode for the Next Generation Network.
对于本文中使用消息队列框架的几个不同应用程序，框架所提供的功能都是从消息队列框架接口中提取的通用功能。
For the different applications in this article using the message queue framework, the functions provided by the framework are common, and are abstracted in the message queue framework interface.
对于本文中使用消息队列框架的几个不同应用程序，框架所提供的功能都是从消息队列框架接口中提取的通用功能。
For the different applications in this article using the message queue framework, the functions provided by the framework are common, and are abstracted in the message queue framework interface.
应用推荐