枫丹白露是法国历史的一个缩影。
名字的气势还远远不足以描绘真正的枫丹白露。
The imposing manner of the name still can't depict true maple red White Dew far.
枫丹白露法国北部一个小城，位于巴黎东南部。
该所法国商学院的校区位于枫丹白露，不在巴黎，在新加坡也有校区。
The French business school has campuses in Fontainebleau, outside Paris, and in Singapore.
管理者的任务就是创建枫丹白露式的工作环境而不是加尔各答式的工作环境。
A manager's task is to create a working environment that is like Fontainebleau, not Calcutta.
压轴之作是克卢埃的弗朗西斯一世画像，他后来在枫丹白露将达芬奇引入宫廷。
The very last painting is Clouet's portrait of Francis I, who later brought Leonardo to his court at Fontainebleau.
本·诺瓦克在1954年建造了迈阿密海滩的标志性建筑枫丹白露酒店。
Ben Novack built Miami Beach's iconic Fontainebleau Hotel in 1954.
冈特·泡利(1956)在法国枫丹白露欧洲工商管理学院商学院获硕士。
Gunter PAULI (1956) obtained his masters in business administration from INSEAD, Fontainebleau, France.
的确，这包括了一尊国王的胸像——一座来自枫丹白露的18世纪铜像，是已遗失的16世纪雕像的复制品；
True, it includes a bust of the king—an 18th-century bronze copy of a lost 16th-century carving from Fontainebleau.
的确，这包括了一尊国王的胸像——一座来自枫丹白露的18世纪铜像，是已遗失的16世纪雕像的复制品；
True, it includes a bust of the king—an 18th-century bronze copy of a lost 16th-century carving from Fontainebleau.
这包括了一尊国王的胸像——来自枫丹白露的一座已丢失的16世纪雕像的18世纪铜像复制品。
It includes a bust of the king-an 18th-century bronze copy of a lost 16th-century carving from Fontainebleau.
此次拍卖是在拿破仑的一个皇家城堡的对面举行的，城堡位于法国东南部的枫丹白露。 拍卖的现场挤满了人。
Applause rang out in a packed auction hall across the street from one of Napoleon's imperial castles in Fontainebleau, a town southeast of Paris, when the sword was sold.
枫丹白露酒店财产继承人的死亡在受害者的妻子和他的继女相互指责对方谋杀时便引发了一场责任推脱游戏。
The death of the heir of the Fontainebleau Hotel fortune has sparked a twisted blame game as the victim's wife and stepdaughter accuse each other of his murder.
撒切尔夫人花了5年时间处理国内财政问题，然后在1984年的枫丹白露峰会上从欧盟其他成员国手中抢来了一个永久的预算回扣。
She promptly spent five years wielding her handbag, before prising out of her colleagues a permanent budget rebate at the Fontainebleau summit in 1984.
我们期待着在二月16 - 19日，2012年至2011年在美国看到脊柱放射学会会议你在迈阿密海滩的枫丹白露，迈阿密海滩，佛罗里达州。
We look forward to seeing you at the 2011 American Society of Spine Radiology meeting on February 16-19, 2012 at the Fontainebleau Miami Beach, Miami Beach, Florida.
1959年9月12日，57名男子走进枫丹白露宫(chateaude Fontainebleau)——这里曾是法国国王的乡间府邸——开始了一项将从根本上改变商学院运作方式的课程。
On September 12 1959, 57 men walked into the chateau DE Fontainebleau, the former country house of French Kings, to begin a programme that would change fundamentally the way business schools operate.
1959年9月12日，57名男子走进枫丹白露宫(chateaude Fontainebleau)——这里曾是法国国王的乡间府邸——开始了一项将从根本上改变商学院运作方式的课程。
On September 12 1959, 57 men walked into the chateau DE Fontainebleau, the former country house of French Kings, to begin a programme that would change fundamentally the way business schools operate.
应用推荐