虽然很美味，但这种种子很脆弱——如果干枯，它们就不能发芽和生长。
While tasty, such seeds are delicate-they cannot bud and grow if they dry out.
只是一些水果干、麦片之类的东西。
所以，你不妨试着用一些水果干来代替。
But that won't always fly with the pint-sized crowd, so try dried fruit bites instead.
你的奖励系统达到你所希望的效果干了么？
还有一种印象深刻的食物，就是芒果干。
如果干预没有发生的话，那么情况会是什么样子？
What would the situation have been if the intervention had not taken place?
如果干旱持续，运送到亚利桑那州的水可能会削减。
If the drought continues, water deliveries to Arizona could potentially be cut back.
自制综合坚果，用一些坚果、水果干、谷类食品等制成。
Homemade trail mix - made with any selection of nuts, seeds, dried fruits, and wholegrain cereal.
传统工艺制作果干需要的时间更久一点——可长达50天。
Traditional methods of drying the fruit can take much longer - up to 50 days.
但是，如果干预不被冲销，增加的流动资金就会加速通货膨胀。
But if the intervention is not sterilised, the added liquidity fuels inflation.
这款蛋糕中使用的是无花果干，所以不需要等到九月再着手准备。
It's made with dry figs, so no need to wait til September to get started.
说明：如果你想享受糖果的甘甜，你可以吃一些水果干类的零食。
Description: For a sweet taste that mimics a piece of candy, try a dried-fruit snack.
加纳妇女加工芒果干：世界大多数农产品加工企业都处于基本水平。
Drying mangoes in Ghana: the majority of agro-businesses in the world are at a basic level.
这么多啊！如果干掉一份英式早餐，那我们就不用吃午饭和晚饭了。
Ms.Wu: So much! We will need not to eat lunch and supper if we eat the full English breakfast.
如果干扰这些增强的神经元连接，大脑就可能不容易储存新的记忆。
Interfere with those stronger neuronal connections, and a brain can have trouble laying down new memories.
终于有一天，我手上有了五块钱，冲着去小卖部买了一大包芒果干。
Finally one day, I have had five money directed at to the canteen to buy a large bag dried mango.
这么多啊！如果干掉一份英式早餐，那我们就不用吃午饭和晚饭了。
Ms. Wu: So much! We will need not to eat lunch and supper if we eat the full English breakfast.
“在营养学上，一颗小熊软糖和少量水果干其实几乎没什么差别。”她表示。
"Nutritionally there is little difference between a gummy bear and a bite of fruit leather," she said.
每年，当地人会利用强烈的太阳光照，将水果制成果干后拿到市场上去卖。
Every year, locals make use of strong sun rays and lay out their fruits to dry before they sell them at market.
“在营养学上，一颗小熊软糖和少量水果干其实几乎没什么差别。”她表示。
“Nutritionally there is little difference between a gummy bear and a bite of fruit leather,” she said.
葡萄干或者其他一些更流行的比如蔓越莓干、芒果干、凤梨干都对牙齿有损害。
Raisins or more fashionable dried fruits such as cranberries, mangos and pineapples are all terrible for your teeth.
如果你开车上班，在车中备一些健康的小零食，比如水果干，无盐干果和一瓶水。
If you drive to work, keep healthy snacks in your car, such as dried fruit, unsalted nuts, and a bottle of water.
不要说别人，我就是希望自己也能有三毛钱，买上一小包芒果干，学着她，慢慢地嚼。
Do not say others, I just wish I could have Sanmao money can buy a packet of dried mango, learning her slowly chewing.
然而在牛奶，蔬菜还有水果片(不是果汁)中的糖分，包括水果干，没有太大的损害。
However the sugars in milk, vegetables and pieces of fruit (as opposed to fruit juice), including dried fruit, do not wreak as much havoc.
杜古果很甜，有多种吃法，可以做成罐装的糖浆，也可以晒成像葡萄干那样的果干。
It is a very sweet fruit and can be prepared in a number of different ways, including being canned in syrup or being dried like raisins.
苹果没有访问过用户个人的地点历史信息文件，苹果公司说，但是很多用户认为苹果干过。
Apple does not have access to individual location data in that file, the company says, but many users were concerned that it even existed.
为了方便起见，该实验是用的苹果干，但阿杰曼迪说吃新鲜苹果的效果比吃苹果干还要好。
Though the study used dried apples for convenience, Arjmandi says fresh are likely to be even better.
为了方便起见，该实验是用的苹果干，但阿杰曼迪说吃新鲜苹果的效果比吃苹果干还要好。
Though the study used dried apples for convenience, Arjmandi says fresh are likely to be even better.
应用推荐