第二年夏天，桃树上结满了果实。
果实重得把树枝都压弯了。
成熟的果实压弯了树枝。
相信不久你们就会享受辛勤工作带来的果实。
劳动的果实最甜美。
他告诉儿子，只有当劳动的果实被浪费时，才会感到痛苦。
He told his son that one feels pain only when the fruits of labor are wasted.
植物会被晒伤。它们的叶子和果实上可能会出现黄色斑点。
Plants can get sunburnt. Yellow spots may appear on their leaves and fruits.
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
如果有一年降水条件好，这些植物将会茁壮成长，结出大量的花朵和果实。
Given a year of favorable precipitation, such plants will develop vigorously and produce large numbers of flowers and fruit.
那么这些细胞是如何分化并形成像根、茎、叶和果实那样不同的结构的呢？
How then can these cells differentiate and form structures as different as roots, stems, leaves, and fruits?
小径继续穿过一片果园，桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树，全都缀满了正在成熟的果实。
The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。
More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
那棵苹果树果实累累。
她又走了一会儿，来到了一棵果实累累的苹果树前。
She went on a little farther, till she came to a tree full of apples.
该文从种植地选择、种苗选育、田间管理和果实采收等方面总结了栽培管理要点。
This paper stated key points of cultivation and management from some aspects including field selection, seedling selection, field management, and harvest.
它的果实和叶子能入药。
激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
葡萄就要熟了，苹果树上结满了果实。
The grapes are ripening, the apple trees are heavy with fruit.
劳动的果实最甜美；先苦后乐。
我的果园中，果实累累，挤满枝头；
THE fruits come in crowds into my orchard, they jostle each other.
没有学识的机智，犹如没有果实的树。
行动是果实，言语只是叶子。
果实如若有情，也是恋栈的。
If fruit is affectionate, he will be loath to give up his natal place too.
每个人都能品尝到高绩效这一甜美的果实。
成花素也显著提高了每个果实的糖分和甜度。
Remarkably, the florigen gene also boosted the sugar and sweetness of individual fruits.
成花素也显著提高了每个果实的糖分和甜度。
Remarkably, the florigen gene also boosted the sugar and sweetness of individual fruits.
应用推荐