中国绿岩带型金矿床可分为同构造晚期初生型金矿床和构造期后再生型金矿床二类。
The chinese greenstone belt gold deposits can be divided into two types. One type islate syntectonic primary gold deposits, the other type is post-tectonic regenerated gold deposits.
松辽盆地主要经历了伸展构造期和反转构造期两个构造时期，形成了复杂的构造裂缝组系。
The Songliao Basin experienced the extensional and reversal tectonic stages, which resulted in a complex structural fracture system.
沿碰撞带主断层面贯入的“钉合岩体”可以是同构造期形成的，也可能是继续碰撞作用的产物。
The stitching pluton, intruded into main fault plane of collision zone, could be formed in syntectonic period and also in the period of subsequent collision, i. e. post collision.
根据含矿岩系中的矿化特征，认为含矿岩系主要遭受了4个构造期次的构造变形，并探讨其构造成因。
According to mineralization characteristic in ore-hosted strata, it is suffered from four stages structural rework., and its reason is discussed in this paper.
上一期文章中曾经指出，构造型和标签可以作为扩展uml模型的工具，以便支持在UML中没有等价物的XML概念。
In the previous article, I pointed to stereotypes and tags as tools to extend the UML model and support XML concepts that have no equivalent in UML.
在实战groovy的这一期中，我将向您展示不用XML，转用Groovy作为您的构建配置格式，对构造过程进行增强是多么容易。
In this installment of Practically Groovy, I'll show you how easy it is to enhance the build process by using Groovy rather than XML as your build configuration format.
在细化阶段期间达到高峰期，软件架构师在该阶段指定大多数设计，并帮助分配构造工作
Peaks during elaboration, when the software architect specifies most of the design and helps assigns work for construction
中国早、晚古生代、中生代和新生代成煤期的大地构造性质，在各个地区可有不同。
The tectonic nature of different regions in China in the Early and Late Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic coal-forming periods is different.
不同构造带存在不同的油气成藏期次，因而油气分布在平面上及垂向上存在不均一性。
There are different pool-forming stages for different structural zones, resulting in the heterogeneity of oil-and-gas distribution both laterally and vertically.
地台活化主要表现为燕山—喜山期构造和岩浆活动对原有地质构造和金矿化进行了强烈的改造。
The main activity of platform are that the original geological structure and Au were reformed intensely by Yanshan-Xishan period structure and magmatic activity.
逆冲推覆构造系统沿八家子盆地东缘和北西缘分布，控制铅锌矿床的就位与分布，为成矿期构造。
Thrust nappe system, extending along southeast and northwest margin of Bajiazi basin. controls the emplacement and distribution of Pb-Zn deposits, so it is metallogenic structure.
南堡凹陷火山岩最有利的勘探区带位于北堡构造带的沙3期和沙1-3期，其次为南堡2号构造带东营组。
Nanpu depression volcanic rocks most beneficially reserviors develop in Beipu structural belt of Es3 period and Es1-3stage , secondly for the Nanpu No. 2 structural belt in Ng formation.
该断裂带在山前带和山麓坡的构造地貌、微地文期演化历史方面存在着明显的分段变异。
Between these two segments there have been significant variations in mountain front and piedmont slope tectonic geomorphology. as well as in evolutional history of micro-physiographic stages.
我们发现佛经的构成构造在不同的演化期有不同的阶段。
We found that the structural constituents of the Sutra belonged to different stages of evolution.
针对两期褶皱构造体系叠加对金矿的控制作用，指导找矿方向，具有十分重要的意义。
The controlling effect of the superimposition of two type folded structural systems on gold deposit provides guiding significance for determining ore prospect orientation.
本文根据矿田构造和矿化特征研究，认为本区至少经受过两期构造应力作用。
Based on the research of orefield structure and characteristics of mineralization, two stages of tectonic stresses with different orientations were occurred here.
该区调节构造主要与东西边界断层(系)在分段期的相互作用有关。
The accommodation structures originate from the interaction of east and west border fault systems in fragment periods in the sag.
该盆地垂向通道众多，构造活动期流体上下连通性好，整体可划为一个复杂的成藏动力学系统。
This basin developed numerous vertical migration pathways with good connectivity in fluids hold during tectonic activity, so the Junggar basin can be taken as a complex pool-forming dynamic system.
二期构造运动导致了辽河盆地复杂断裂体系的形成和演化。
Two phases of the structural movement lead to forming and evolution of complex fault system in the Liaohe basin.
孔南地区；沙河街期；层序地层；构造-沉积响应模型。
Kongnan Area; Shahejie Period; Sequence Stratigraphy; Tectonic - Sedimentary Response Model.
喜马拉雅期构造运动对原始高压封存箱的压力场进行调整改造。
Himalayan tectonic movement adjusted the initial pressure field in abnormal pressure compartment.
这些发现为研究本区加里东期的大地构造环境和变形特点、扬子板块与华南板块的相互作用提供了新资料。
These findings provide new information for the study of the Caledonian tectonic setting and deformation features in the area and the interaction between the Yangtze and South China plates.
其形成和分布主要受成岩期构造控制。
Their formation and distribution are mainly controlled by structures of rock-forming period.
它们是华力西—印支期板内逆冲推覆构造所形成的断裂变质岩。
They are fault metamorphic rocks formed in thrusting nappe structure inside continental plate during Variscan-Indonian Stage.
根据野外调查和实际测量资料，研究了黄土高原构造侵蚀期和期内造成的侵蚀。
According to the material of field investigation and survey, tectonic erosion periods and their erosion are studied.
本文将川东中石炭统构造微裂缝分为三期四种类型。
In this paper, the structural micro-fissures of Middle Carboniferous in Eastern Sichuan are divided into three stages and four types.
继太古代胶东群形成之后的胶东事件，在胶东群中造成了第一期的南北向构造和同构造麻粒岩相高级区域变质。
The Jiaodong event, which took place after formation of the Archaean Jiaodong Group, caused the first phase of N-S structures and syntectonic granulite facies metamorphism.
其次，利量大量事实阐明，构造应力场的空间分布具有不均匀性的特点，并对两期应力场的应力大小作了估算；
Secondly, the distribution feature with nonuniformity of the palaeotectonic stress field is clarified and the stress values are estimated.
矿石铅同位素模式年龄和石英斑岩体侵入年龄的一致性反映燕山期构造、岩浆和成矿作用的密切关系。
Consistence between isotopic model age of lead ore and intrusion age of quartz porphyry shows close relations among structure movements, magmatism and mineralization in Stage of Yenshan.
进入新生代喜马拉雅期，本区的构造格局发生了重大变革，即由原来的NW—SE向挤压构造应力场变为ne—sw挤压构造应力场。
In the Cenozoic Himalayan period, great changes took place in the tectonic framework in the study area, i. e. the original NW-SE compressional stress field changed into a NE-SW one.
应用推荐