通过对程序模块化设计过程分析，可以很容易的随着应用对象和环境的不同不断添加和去除部分程序构件代码，而不用修改内核部分。
Though the module design process analysis, one can very easy add and get rid of some procedures with target and environment changing constantly, but needn't revise the kernel part.
有了建模工具的支持，您就可以自动生成构件与所有需要的构建文件之间的连接代码，以集合构件。
With support from the modeling tool you can automatically generate the glue code between the components and all the necessary build files to assemble the component.
这是因为规范的个人标签，是一个服务器端的构件，目前还不能从JS代码中对其进行访问。
This is because the regular person tag is a server-side component that cannot currently be called from JS code.
代码覆盖率是软件测试的一个重要方面，对于一个构件的总体系统测试来说可能是一个基本的参数。
Code coverage is an important aspect of software testing, and can be considered fundamental to the overall system testing of a component.
您将学习如何部署和运行解决方案，我们将提供进行此操作所需的所有代码构件。
You will learn how to deploy and run the solution, and we will provide all of the code artifacts needed for you to do so.
这些低端工具只能生成主要的构件，例如WSDL文件和部署代码。
These tools produce only the major artifacts such as a WSDL file and deployment code.
大多数BPM工具被视为绘制流程图的工具或根据业务需求建模的工作流建模器，以生成一些类似代码的实现构件。
Most of the BPM tools are considered as either tools to draw a flowchart or a workflow modeler from business requirements, which generates some implementation artifacts like code.
除了代码外，这些组织经常没有或只有很少用于管理文档和模型等开发构件的正式方法。
With the exception of code, these organizations often have little or no formal way to manage development artifacts, such as documents and models.
在此上下文中，构件可以为任意内容，如需求、设计模型、实现代码或测试用例等。
In this context, artifacts can be anything, such as a requirement, a design model, implementation code, or a test case.
服务相关信息通常包括多个相互关联的构件、如服务接口、消息模式、实现代码、使用概要等。
Service-related information typically includes multiple interrelated artifacts, such as service interfaces, message schemas, implementation code, usage profiles, and so on.
这里有两种场景您要使用WTE来测试您的代码构件。
There are two main scenarios for using WTE to test you code artifacts.
构建管理人员负责维护代码，运行构建流程，还要确保每次使用完全相同的步骤生成门户构件。
The build manager maintains the code, runs the build process, and insures that the portal artifacts are generated using precisely the same steps each time.
通常，构件在未完成之前不会放入资产存储库，这与用于正在进行的工作的代码管理系统不同。
Typically, an artifact is not placed into the asset repository until it has been completed, unlike a code management system that is used for work in progress.
当然，代码只是一种需要在J2EE环境中产生的构件，因此部署描述符也是必须的。
Of course, code is only one of the artifacts that needs to be produced in a J2EE environment, and so deployment descriptors are also necessary.
本系列的下一篇文章将介绍如何编写代码来发布WSDL描述的不同uddi构件。
The next article in this series will cover how to write code to publish the different UDDI artifacts for a WSDL description.
RationalPerformance Tester按默认的定制代码构件来使用项目中的src文件夹，它位于一个名为test的包中。
Rational Performance Tester utilizes the SRC folder within a project as the default for custom code components, in a package named test.
如果往返是完美的，您就能够简单地使用生成的构件来将您最初的应用程序代码打包成ear文件，这样您就有了一个可爱的小web服务。
If roundtripping were perfect, you could simply bundle your original application code into an EAR file with the generated artifacts and you would have yourself a merry little Web service.
特别要注意，我们将向生成的构件添加一些代码，以向Application Developer控制台输出跟踪消息，从而能够了解系统的执行情况。
In particular, we'll add some code to the generated artifacts that will write trace messages to the Application Developer console so we can understand the execution of the system.
下面的代码片断显示了一个简单的在J2EE容器环境中使用这些构件去引用那个echoWeb服务的例子。
The code snippet below shows a simple example using these artifacts to invoke the echo Web service in a J2EE container environment.
所以，从中您可以看出，为什么理解您最初的代码与生成的构件对您的代码的假定之间不一致是很重要的。
So, you can see why it is important to understand the inconsistencies between your original code and what the generated artifacts assume your code looks like.
在下一节中，我们将使用导入的构件来产生并创建代码，这些代码将会处理我们的业务流程的整体实现。
In the next section, we will use the imported artifacts to generate and create code that will handle the overall implementation of our business process.
他们喜欢当代码在他们的头脑中产生时测试软件的内部构件。
They liked to test the internals while the code was fresh in their minds.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
然而，当向项目环境中添加某种类时，可能会出现一些有趣的情形，即可能会影响受源代码控制的其他构件。
However, an interesting situation can occur when adding certain types of classes to the project environment, and may affect other artifacts also under source control.
编写新的代码和修改现有构件中的现有代码一般会占用很大一部分开发时间。
Writing new code and modifying existing code inside existing artifacts typically accounts for a large percentage of a developer's time.
源代码引用了在其它源代码资源中描述的构件。
Source code has references to artifacts described in other source code resources.
尝试使用您最初的代码和生成的构件来构建EAR文件。
Try building an EAR file with your original code and the generated artifacts.
这不仅仅是有技术思想的开发人员需要为项目注册文件变更，同时还有少数技术意识业务用户需要管理构件相关的非代码。
It is not just technically minded developers who need to register file changes for a project, but also less technically aware business users who need to manage non-code related artifacts.
扩展位置是代码启用模型中的一块区域，在这里放置模式生成的构件。
An expansion location is a place in a code-enabled model where the artifacts created by a pattern are placed.
Jazz技术平台的源控制构件管理了团队所创建的源代码、文件以及其他的工件。
The source control component of the Jazz technology platform manages the source code, documents, and other artifacts that a team creates.
应用推荐