我想他当时处于一个极难应付的境地。
在森林徒步旅行时，即使背着摄像机也是件极难的事。
Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.
在拿破仑战争时期，可能有许多间谍和情报军官，但是通常极难找到他们实际提供或者工作的材料。
There may have been many spies and intelligence officers during the Napoleonic Wars, but it is usually extremely difficult to find the material they actually provided or worked on.
这个老人极难相与。
但众所周知的是，信息极难驾驭。
同时，行为遗传学研究极难于重复。
Also, behavioral genetics studies are notoriously difficult to replicate.
强制用户选择极难破解的密码。
它们极难伪造，且造假的刑罚严厉。
They were extremely difficult to forge and the penalties were heavy.
在充满愤怒时所说到话，极难带来和解。
这样的市场地位极难复制。
但是科学家发出警告：M火山极难预测。
But scientists warn that this volcano is extremely unpredictable.
但是用黑纸白字把梦想描绘出来是极难的。
这问题问起来似乎很简单，却极难给出答案。
It is a simple-sounding question, but devilishly hard to answer.
所有这一切都使得重新造林的纯利益极难估算。
All of this makes the net benefit of reforestation extremely difficult to measure.
最开始，我在情绪上极难接受，我不想住在他的旁边。
然后他们继续向顶峰攀登，这是一次极难的攀登。
Then they went on with of the peak.The climb was an extremely difficult one.
通缩一旦出现就极难摆脱，日本就是很好的实例。
And deflation, once entrenched, is fiercely difficult to dislodge, as Japan has found.
黄金宝螺的贝壳极难找到，它们为收藏家所推崇。
Golden cowrie shells are among the hardest shells to find and are prized by collectors.
生命中许多时候稀奇古怪，极难把握，又难以置信。
Some moments in life are almost impossible to grasp – surreal. I was in a state of disbelief.
最开始，我在情绪上极难接受，我不想住在他的旁边。
The first hours are emotionally difficult. I don't want to be next to him.
但第三类，由于关联到社交涵义，所以是个极难的挑战。
The third category, however, tied to social meaning, presents an extremely difficult set of challenges.
了解降低胰腺癌危险的途径是非常重要的，因为它可能极难治疗。
Understanding ways of reducing the risk of pancreatic cancer is very important, because it can be very difficult to treat.
那些是特别用来记录生活中内心的体验，是极难被翻译给别人的。
The words were specifically written to document an inner experience of life, the kind that a person has extreme difficulty translating to anyone else.
始终记住，气候市场是变幻无常，价格变动剧烈，极难把握的市场。
Always remember that weather markets are mercurial, extreme in price fluctuations, and very difficult to master.
这种设计唯一的缺陷是——发动机很难接近，频繁的维护极难实现。
This design poses just one disadvantage — the engines aren't easily accessible, making frequent maintenance essentially impossible.
她说，即使是闻名遐迩之人，也极难看出外在事件对其内心造成的影响。
Even the eminent, she says, show little sign of the inner consequences of outward affairs.
虽然流感病毒极难预测，但希望在整个大流行期间这一中度影响不发生恶化。
Although influenza viruses are notoriously unpredictable, it is hoped that this moderate impact will continue throughout the duration of the pandemic.
人们排着长长的队伍等待着商店开门，争着第一个进去买那些极难买到的商品。
Line by the store is waiting for opening to get inside first hoping to buy some hard-to-get goods.
人们排着长长的队伍等待着商店开门，争着第一个进去买那些极难买到的商品。
Line by the store is waiting for opening to get inside first hoping to buy some hard-to-get goods.
应用推荐