我是全部，整体，饰以精确的极细织物。
I am complete, a complete whole, worked out to a hairline accuracy.
尘土极细，能极轻易地钻入一切建筑物。
The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings.
画家用画笔的尖端绘上了一些极细的线条。
The artist painted in some very fine lines with the tips of a brush.
硅灰是一种极细的火山灰质的高活性二氧化硅。
Microsilica is a sort of tiny pozzolana with high-active silicon dioxide.
有十四个小零件用一些极细的铜丝连在这块板上。
Fourteen tiny parts were attached to the board with bits of fine wire.
由于速度极慢，应选取研磨得极细的咖啡粉来萃取。
Due to extremely slow speed, should select a very fine abrasive powder to extract the coffee.
实际光学频率梳横跨整个可见光谱，各齿极细并均匀分布。
A real optical frequency comb spans the entire visible spectrum of light, and has very fine, evenly spaced teeth.
他的手枯瘦如柴，手腕极细，身上冰凉：手铐忽的悄然滑落。
His hand was starved, his wrist was thin, his body was cold: the cuff slipped off.
金属软管被处理成一根作大位移大回转运动的极细挠性梁。
This metallic hose is modeled as a super slender beam, with very large displacement and rotation.
我需要保持清醒的是，极细的头发会导致情况变得更加困难。
I need to stay realistic too as I have extremely fine hair which makes things more difficult.
通行的原子标志是直白的：几个点循极细的轨道环绕着一个黑点。
The popular symbol of the Atom is stark: a black dot encircled by the hairline orbits of several other dots.
中义在印墨中加入极细的铝粉，在被印物上会出现如银一般的表面。
An ink pigment consisting principally of finely pulverized aluminum particles that leave a silver appearance on the printed substrate.
银元状，粒径极细，表面平滑，密度高，遮盖力强，仿似金属效果。
"Silver dollars" extremely thin particle, slippery surface, high density, strong coverage and similar to metallic effect.
不料教书先生把牛皮切成极细的牛皮绳，将整个荷花池的地都圈住了。
Unexpectedly, the teaching of the cattle into a very fine leather rope, the whole of the Lotus Pond have been turned around.
极细颗粒的硬质合金基体，使刀具的耐磨性和切削刃强度得到完美结合。
Solide carbide alioy matrix of super fine particle. Combined the abrasive resistance and cutting blade intensity of the cutting perfectly.
龟甲炮制品研极细粉入药比1995年版《中国药典》的用时捣碎为优。
RESULTS:Processing tortoise shell with vingar is better than that of heating with sand and boiling with vinegar, which was recorded in pharmacopeia of china, 1995.
本实用新型的优点是可以防止取样称重时极细的粉末化学试剂弥漫飞扬。
The utility model has the advantages that the negative pressure purifying weighing room can prevent ultra-fin powder chemical agents from diffusing and flying when in sampling and weighing.
结果表明，该方法适于表征活性轻质碳酸钙和颗粒极细的活性重质碳酸钙。
The results show that this method is suited to character activated light calcium carbonate and activated heavy calcium carbonate which particle is very fine.
研究了极细沟道NMOSFET器件的随机电报信号噪声（RTS）的特征。
Random telegraph signals (RTSs) in NMOSFETs with ultra narrow channels was investigated.
从而，能在较小体积内对极细粉尘、研磨火花细粒处理、且能在室内直接排风。
It can treat fine powdered dust in small space and direct exhaust in room.
高稳定的激光可以产生极细的齿，这样可以非常精确的测量特定的频率或频率变化。
A highly stabilized laser produces very fine teeth, enabling highly precise measurements of specific frequencies or changes in frequency.
甚至它极细的T型部分也不会显出你的赘肉，而且绝对没有令你过敏的金属或针脚。
It won't give you back fat even in skinny fitted tees and there's absolutely no metal or stitching to irritate.
这个现象，称为衍射。它影响影像的清晰程度。所以，用极细光圈摄影会使品质下降。
This phenomenon, known as diffraction, results in a loss of image clarity, Therefore, using very small aperture would lead to lose of quality.
因此，这个传感组件由一组超薄硅二极管组成一个16x16的阵列，通过极细的导线连接。
Therefore, the detector consists of a 16-by-16 array of ultra-thin silicon diodes, connected by thin wires.
这香要取点捣得极细，放在会幕内，法柜前，我要在那里与你相会。你们要以这香为至圣。
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
通过各种试验证明，碳分流程可以很好地消化种分细料，从而控制产品氢氧化铝中的极细颗粒。
Experiments proves that the carbon decomposing process can assimilate the fines during the seed decomposing. Then it is used to control the fine grain of aluminium hydroxide.
通过各种试验证明，碳分流程可以很好地消化种分细料，从而控制产品氢氧化铝中的极细颗粒。
Experiments proves that the carbon decomposing process can assimilate the fines during the seed decomposing. Then it is used to control the fine grain of aluminium hydroxide.
应用推荐