她说妇女缺少避孕用品以及极少的机会接触家庭计划,她们感染HIV情形更为严重,她也提及了许多国家的过高产妇死亡率。
She noted that women are disproportionately affected by HIV and lack access to contraceptives and family planning, and she discussed the high rates of maternal mortality in many countries.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出,跻身多彩的模特儿世界。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
当出现滑坡风险时要极其保守,当需要极少资金投入的机会出现时要十分积极主动。
Be hyperconservative when it comes to downside risk, hyperaggressive when it comes to opportunities that cost you very little.
他是一个活力四射、头脑聪明,极少浪费机会的球员。
事实上,绝大多数人的人生都有一定的局限,只有极少数的人,才能得到成就伟大的机会。
Indeed, the range of most men in life is so limited, that very few have the opportunity of being great.
入门级岗位有太多的大学毕业生竞争极少的合适机会,但高级人才岗位又难觅合格的人才。
At the entry level, far too many college graduates are chasing too few appropriate jobs. At the higher level, there is a serious shortage of qualified staff.
你今后出国旅行的机会即便有,也很可能极少,我觉得这次你应该尽量争取去。
Your opportunities to travel abroad in future might very well be so few, if any, that I think you should make every effort to go this time.
一个电子吸收一个以上的光子的机会是极少的。
The chance that an electron absorbs more than one photon is negligible.
无论多少鼓励响应你的美丽你的工作查询信件,除了极少数例外你不会得到一个工作机会没有一个面试。
No matter how many encouraging responses you have gotten to your job inquiry letters, with rare exceptions you will not get a job offer without an interview.
但事实上,只有极少数的特殊儿童学前有机会在特殊教育机构中受到教育,绝大多数的学前特殊儿童只能呆在家中。
However, in fact, very few special children has a chance of being educated at the preschool educational institution, most of them can but stayed at home.
当我们探讨税收问题的时候,我们将把你们而不是富人作为第一考虑对象。当我们处理机会问题的时候,我们不会为那极少数的巨富挖壕沟。
When it comes to taxes, we'll prioritize not the wealthy, but you. When it comes to opportunity, we won't entrench the advantages of the fortunate few.
只有极少部分人能有机会上顶尖大学是高考最残酷的一面。
The cruelest side of the college entrance exam is that only a small portion of people get to go to top universalities.
技能会衰退除非它们被使用,但是许多低端工作给予工人极少使用它们的机会。
Skills atrophy unless they are used, but many low-end jobs give workers little chance to practise them.
技能会衰退除非它们被使用,但是许多低端工作给予工人极少使用它们的机会。
Skills atrophy unless they are used, but many low-end jobs give workers little chance to practise them.
应用推荐