• 应采用低氢焊条焊接厚钢板与铸钢件和高强度板间的连接。

    Low hydrogen electrode to be used for welding thick steel plate to casting and high tensile plates.

    youdao

  • 研究的关键技术在于准确模拟蒸汽和水滴在波形板间的流场。

    The key technique is to simulate the flow field of steam and drop in bent plates.

    youdao

  • 由于表贴器件制造公差的影响,器件与冷板间的接触热阻无法有效控制。

    Because of the influences of such factors as machining tolerance etc., the contact thermal resistance between chip and cold plate can't be controlled effectively.

    youdao

  • 虽然建筑原来的窗子被藏在木板之后,而板间的间隙足以让光线渗透进来。

    Original Windows are concealed beneath the wood, but gaps between the boards allow light to filter through.

    youdao

  • 本文从理论和实验角度研究了旋转圆盘动态过滤机中旋转盘和固定滤板间的流体流动。

    Fluid flow between a rotating disk and a stationary septum such as that in a rotating disk dynamic filter was studied theoretically and experimentally.

    youdao

  • 直线电机和反力板间的垂向电磁作用力随气隙值动态变化,将其简化为特殊的线性弹簧。

    The vertical electric magnetic force between LIM and reaction plate which dynamically varied with the air gap is simplified as special linear spring.

    youdao

  • 荷载在传力杆中的传递由竖向弹簧模拟,其弹簧刚度取决于传力杆的特性以及杆与板间的相互作用。

    The load transfer on dowels is modeled as vertical springs, whose stiffness depends on the dowel properties and the dowel-plate interaction.

    youdao

  • 结果显示,变形区内横截面应变分布非常复杂,腹板和翼板间的金属交换在不同变形区域内发生方向变化。

    The strain in the deformation zone distributes very complicatedly in cross section. The metal exchange between web and flange takes place in alternative direction as the deformation is in progress.

    youdao

  • 本文用三维弹塑性有限元法计算了含圆孔对称复合材料层板的层间应力分布。

    In this paper, the interlaminar stress distributions of symmetric composite laminates with a hole are predicted by the three-dimensional elastoplastic finite element method.

    youdao

  • 应用数值计算软件对人字形波纹板式换热器内板片间的流场进行了模拟。

    Flow fields were simulated by mathematical software between two corrugated plates in a chevron-type plate heat exchanger.

    youdao

  • 随着人们对高速数据传输要求的不断提高,传统的板间电互联遇到了瓶颈。

    The growing demand of high speed data communication has made traditional electrical interconnection on board a bottleneck.

    youdao

  • 目的探讨颈椎间前路减压钛网联合钉板系统治疗颈椎疾患的临床疗效。

    To evaluate the clinical outcome of using titanium mesh cage and anterior plate system in cervical reconstruction.

    youdao

  • 本文介绍FPDP总线的通信协议和基于TS-101处理器的通用信号处理板的板间FPDP总线通信方式的设计与实现。

    This paper introduces the protocol of FPDP bus and the design of FPDP bus of general signal processing boards with TS-101 processor.

    youdao

  • 对静电学中用电象法求解两无穷大接地金属板间楔形区域内的电场的题目,利用群论方法加以讨论,给出了可求解的条件及一般的象电荷分布。

    A sort of electrostatics problem that using electric image method to solve the electric field in the wedge area between two infinite earthing metal boards are discussed using group theory.

    youdao

  • 客厅采用双层挑高的倾斜天花板,设有一座燃气壁炉,墙壁和楼梯间采用未经处理的红木镶板。

    The living room has a pitched two-story ceiling and a gas fireplace, with untreated redwood paneling on the walls and in the stairwell.

    youdao

  • 我将平衡板放在父母家一间整个屋子都铺上地毯的房间里,当我踏上平衡板时,系统认为我的体重比前一天减少了13.4磅。

    When I stepped onto the Balance Board at my parents' house in a room with wall-to-wall carpeting, the system thought I had lost 13.4 pounds since the day before.

    youdao

  • 应用CFD软件FLUENT对蜂窝板传热元件板间空气的三维流动进行了数值模拟。

    By using CFD software FLUENT, numerical simulation for the three-dimensional flow of air between honeycombed plate heat transfer components is carried out.

    youdao

  • 在村庄的心脏地带矗立着博尼·塞尼家族的别墅,这里曾是一座富丽堂皇的住宅,带有装饰性横梁天花板、多个大壁炉和一间雅致的日光浴室,也就是围着玻璃的走道。

    At the heart of the village stands the Buoninsegni family villa, once a grand home with decorative beamed ceilings, grand fireplaces and an elegant solarium, or glass-fronted walkway.

    youdao

  • 采用电化学法处理含氮废水,探讨了水力停留时间、板间电压和极板间距对电解效果的影响。

    The influence of the hydraulic retention time, the voltage between the electrodes and the plate distance to the effect was discussed.

    youdao

  • 年代较新的耳房有两间卧室设在楼上,包括一间大套房。套房配备一座壁炉,采用带横梁的倾斜天花板,设有一小片休息区。

    The newer wing has two bedrooms upstairs, including a large suite with a fireplace and a pitched beamed ceiling, as well as a small sitting area.

    youdao

  • 一间阳光明媚的早餐室位于房屋后侧,室内采用木镶板墙面和倾斜天花板。

    A sunny breakfast room runs along the back of the house, with wood-paneled walls and a pitched ceiling.

    youdao

  • 楼上最大的卧室设有高高的天花板和一间阁楼。弗朗·蒂尼表示,阁楼可用作卧室、电视室,或儿童游乐区。

    The largest upstairs bedroom has high ceilings and a loft, which could be used for sleeping, as a TV room, or as a children's play area, Mr.

    youdao

  • 要创建Login视图和GizmoList视图间的转换,可以从调色板中选择Transition,然后选择视图Login和目标视图GizmoList。

    To create a transition between the Login view and the GizmoList view, select transition from the palette, then select the source view Login and the target view GizmoList.

    youdao

  • 此合作社有一间厨房,那里的天花板由学生志愿者打扫,大概每十来年才一次吧。

    That co-op had a kitchen with a ceiling that had been cleaned by student volunteers probably every decade or so.

    youdao

  • 连接3间教室平台的材料是奶瓶再生塑料和刨花板,在夏季这些平台将用作户外教室。

    Connecting the three classrooms is a deck made from recycled plastic milk bottles and wood shavings, and in the summer the deck will be used as an outdoor classroom.

    youdao

  • 目的:本研究的目的是评估3中C2固定技术(椎板内、狭部和椎弓根)的即时节段间固定效果和长期螺钉稳定性。

    Objective. The aims of this project were to evaluate the acute segmental fixation and long-term screw stability afforded by 3 C2 fixation techniques: intralaminar, pars, and pedicle.

    youdao

  • 储藏室;地下室;地窖:房间或空间,如地下室或储藏间等,有拱形的墙壁或天花板,尤指地下的。

    A room or space, such as a cellar or storeroom, with arched walls and ceiling, especially when underground.

    youdao

  • 本文研究了纯弯工字形薄壁钢梁组成板件局部屈曲与整体屈曲间的相互作用。

    This paper deals with the interaction of local and overall buckling in thin-walled steel I-beams under pure bending.

    youdao

  • 不过突然间,我的滑雪板却改变方向滑出斜坡往一堆树冲过去,而且我停不下来。

    But suddenly, my snowboard veered off the slope and into the trees. I couldn't stop.

    youdao

  • 不过突然间,我的滑雪板却改变方向滑出斜坡往一堆树冲过去,而且我停不下来。

    But suddenly, my snowboard veered off the slope and into the trees. I couldn't stop.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定