接下来，用塑料板盖住洞口，并用泥土固定塑料板边缘。
Next, cover the hole with the plastic sheet, and secure the edges of the plastic with dirt.
闸板边缘以辐射状通过填料区域。
木块有利于在板边缘固定覆板。
The presence of blocking facilitates the attachment of sheathing to framing at all panel edges.
沿着你的样板边画一圈，把图案描在一张硬纸板上。
Trace around your template and transfer the design onto a sheet of card.
安装入面板边的将是连接遥控电缆的多引线的接线盒。
Mounted into the side of the panel will be a multi-pin electrical connector to connect the remote control cable to.
特色门板边型吸附仿古白橡木pvc，柔和且淳朴的。
The characteristic style doors overlaid antique white oak PVC, are warm and simple.
缺陷修正：在一些情况下，文件面板边框的颜色不更新。
Bug fix: Color of file panel border was not updated in some cases.
这些地区大部分是近一个入口，或在天井或甲板边缘了。
Most of these areas are near an entrance, or at the edge of a patio or deck.
此参考点是用于在设计中尽量减少障板边缘衍射的影响。
This reference point was used in the design to minimize the influence of baffle edge diffraction.
将纸板边缘沿剪口处重叠使之形成一个圆锥，用订书机固定。
Overlap the edges of the poster board to the desired cone shape. Staple in place.
使用剃须刀，在挡风玻璃与侧嵌条的内板边缘之间滑动刀口。
Using a razor knife, slide the blade between the windshield glass and the inboard edge of the reveal molding.
那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等教练发出信号便会立刻跳下。
The diver stood on the stage of the diving board , poised to jump at the signal from the coach.
应尽可能少地开临时出入孔并且禁止在舷顶列板和甲板边板上开孔。
But temporary access openings to be provided as few as possible and not permitted on sheer strake and stringer strake.
那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等着教练发出信号便会立刻跳下。
The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.
为了延长密封填料的使用寿命，提供超级密封性能，闸板边缘是圆形的。
To increase packing life and provide a superior seal, the gate edges are rounded.
本文介绍了用局部开槽内部吸气法控制汽车风洞试验地板边界层的新技术。
The paper introduced a new technology to control the boundary layer of vehicle wind tunnel with the method of part-gutter inspiration.
本文介绍了用局部开槽内部吸气法控制汽车风洞试验地板边界层的新技术。
The paper introduced a new technology to control the boundary layer of vehicle windtunnel with tyre mood of part-gutter inspiration.
结论钢板边缘末位螺丝钉孔处再骨折的发生，主要与钢板两端应力集中有关。
Conclusion: the main reason of refracture through the last screw hole in plate fixation is over-stress concentration.
利用氢气泡流动显示方法，研究人工激发条件下平板边界层转捩的流动现象。
By use of hydrogen bubble visualization method, flow evolutions are studied in an artificially excited transitional boundary layer on a flat plate.
计及几何非线性，在各种板边条件下，建立圆板自由振动的非线性动力学方程。
The nonlinear dynamic equation of free vibration to a circular plate for various boundary conditions, with the geometric nonlinear effects taken into account.
通常讲完课，讲师都是从黑板边的一个小门离开，而同学门都是走教室后面的大门。
At the end of the class, the lecturer would usually leave by a small door near the blackboards, while the class would leave through the large doors at the back of the hall.
墙纸可以使天花板显得更高，在天花板边缘挂一巨幅艺术品，可以再一次将焦点上移。
Wallpaper always emphasizes high ceilings, and hanging large pieces of art from the edge of the ceiling will again bring the focus up.
计及几何非线性，在各种板边条件下，建立了圆板受迫振动时的非线性动力学方程。
The nonlinear dynamic equation of a circular plate for various boundary conditions is derived, with the geometric nonlinear effects taken into account.
这种方法使地板边界层厚度大大降低，而风洞仍保持好的流场品质及流场较均匀的特点。
This method can greatly decrease the boundary layer thickness on the floor, and maintain good characteristics and uniformity of the flow field.
就地取材的木材构成其地板边缘，天花板及墙壁，它们都是在大自然中发掘的元素的随机组合。
Locally sourced woods create the perch edges of floor, ceiling and wall, each stagger as the randomization of elements found in nature.
本文给出的平板边界层第一模式的稳定性分析和转捩区数值预报结果，与已有的实验结果一致。
The result in this paper about the first mode of stability and the numerical transition prediction about plate fit the result of experiments very well.
就目前带钢板边加工的各种方法和特点进行了论述，并就设备的国产化，提出自己的一些看法。
This article described the present plate edge processing methods and their characteristics, and gives us their ideas for the homemade equipment.
并分析计算了从辐射端中心馈电的微带贴片天线、位于导体板边缘的单极子天线以及凹槽天线。
Examples are calculated by above method, a microstrip inset-fed patch antenna, monopole antenna mounted near the edge of a conducting plane and notch antennas.
沃德对敞开窗户上的木板作了记录，在木板边上他发现了两处泥泞的足迹，他认为是侵入者留下的。
Ward made note of the plank at the open window, and near it he discovered two muddy footprints he believed had been made by the intruder.
对瓦楞纸板边压强度测试进行均匀性分析，介绍了破坏性比对测试样品的选用和均匀性分析方法。
The selection and analysis of uniformity of devastating contrastive test sample were introduced and the uniformity of corrugated cardboards marginal pressure strength was analyzed.
应用推荐