这些板子到底是用什么做的？
这些板子到底是用什么做的？
板子上已经画好了方格，可以开始下棋了。
同样地，认为板子是黑色的拉娜，看到白色的板子时很震惊。
Similarly, Lara, who argued the board was black, was shocked to see a white one.
第一批滑雪板是又长又薄的山胡桃木板子。
我用白板笔写提醒，并确保我每天都看那块板子。
I use board pens to write reminders and I make sure I look at it every day.
几分钟后，当我做完落地技巧时，我的朋友们大声地拍打着板子，喊着：“厉害！”
A few minutes later, when I landed the trick, my friends beat their boards loud, shouting: "Safe!"
我的建议是在你的卧室里放一个大的布告板，板子分成不同的板块。
My tip is to have a big noticeboard in your bedroom, divided into different sections.
我走过地板时，②一块板子吱吱作响。
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。
And the rest, some on boards, some on broken pieces of the ship.
原型标签、垫子和板子仅仅是无所不在的计算的开始。
Prototype tabs, pads and boards are just the beginning of ubiquitous computing.
但是接下来，指针开始在板子上顺时针方向地转起了圈。
But the cursor started going clockwise in circles around the board.
如果在板子上没有电荷，这些液滴就只会由于重力掉下。
If there is no charge on the plate, these droplets will simply fall under gravity.
现在我们看到了对称多处理运用在各种板子上，甚至手机上。
Now we see SMP support used across the board, even in phones.
下一步在案板上抹上一些面粉，把面团倒在板子上，切成饼干形状。
Next, sprinkle some flour on a cutting board, roll the flour on the board and cut them up.
当他给雪橇装货时其中一个板子断了，玩具袋掉到地上，撒了一地。
Then when he began to load the sleigh one of the boards cracked and the toy bag fell to the ground and scattered the toys.
这些藤条板子是山东的手工者编织的，每块板的设计都不同。
The panels were handmade by craftsmen in Shandong Province, each one unique in design.
一块板子上写着一系列规定，要求采茶者不得蓄长指甲，不得在脸上搽粉；
A list of rules pinned to a board instructs tea-pickers not to keep long fingernails or to powder their faces;
在一个典型的房间里，有多少标签、垫子和板子大小的书写和显示的表面呢？
How many tabs, pads, and board-sized writing and display surfaces are there in a typical room?
其他人将板子作为改善了显示硬件、新“粉笔”和交互式软件的测试床来使用。
Others use the boards as testbeds for improved display hardware, new "chalk" and interactive software.
我可以改变两个板子上的电压，为了论证，这个是负电，这个是正电。
And I am able to vary the voltage on the plates making this for argument's sake negative and this for argument's sake positive.
取决于房间，您可能会看到100多个标签，十个或二十个垫子，以及一两个板子。
Depending upon the room you may see more than a hundred tabs, ten or twenty pads, and one or two boards.
不过就像我所说的，好的程序员会站起来在板子上写出答案，有时还加上一些巧思哦！
But like I said, the good programmers stand up, write the answer on the board, sometimes adding a clever fillip Ooh!
在这个板子的后面加些泡沫和在前面涂一层漆使得这块板子更加有效和美观。
Adding some foam onto the backside of the board and a coat of paint on the front will make the board more effective and attractive.
背面的摄像头用来拍摄远照片但是拿着一个大板子来拍摄照片感觉有点怪异。
The back camera takes decent pictures but it's the practice of holding up a large slab to take a picture that feels a bit weird.
背面的摄像头用来拍摄远照片但是拿着一个大板子来拍摄照片感觉有点怪异。
The back camera takes decent pictures but it's the practice of holding up a large slab to take a picture that feels a bit weird.
应用推荐