只用组成成分无法解答为什么胶合板要优于松木板这个问题。
Composition alone can't give you the answer to the question of why is the plywood superior to the solid pine board.
这艘游艇用雪松木板材制成。
雪松木板跨列保护人们免受寒风吹袭。
Cedar planks span between the columns sheltering the occupants from the chill winds outside.
他在松木板凳的一头坐下来。
两个房子外部的覆盖有12厘米宽的雪松木板。
松木板用碱涂层减缓松树随时间推移变黄的趋势。
The pine wood panels are treated with a coating of lye to counteract the pine's tendency to yellow over time.
只用组成成分无法解答，这个问题，为什么胶合板要优于松木板呢？
So, composition alone can't give you the answer to the question why is the plywood superior to the solid pine board?
殿里面用香柏木板贴墙，从地到棚顶都用木板遮蔽，又用松木板铺地。
He lined its interior walls with cedar boards, paneling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of pine.
大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴了精金，上面雕刻棕树和链子。
He paneled the main hall with pine and covered it with fine gold and decorated it with palm tree and chain designs.
住宅的混凝土墙壁被压印了轮廓线和松木板的纹理，用作模板。
The concrete walls of the house are imprinted with the outline and texture of the pine planks used as formwork.
公寓中最具戏剧性，也是最新的元素是：一面黑松木板墙从厨房延伸到阳台。
The apartment's most dramatic element is also its newest: a wall stretching from the kitchen to the balcony, covered in planks of light and dark pine.
阅读间有木条长椅，内衬的花旗松木板和不锈钢架用于陈列主人的摄影收藏品。
A reading alcove with a bench of wood slats is lined with Douglas fir panels and stainless steel shelves for display of the owner's photography collection.
一半的仓库被包裹了烧焦的雪松木板，而其他都是铁的氧化物涂层板附着了红色。
One half of the warehouse is clad in planks of charred cedar, while the other is covered in iron oxide-coated boards to achieve a red colouring.
建筑师用熏黑的松木板覆盖住宅，同时用涂漆的雪松着重强调体块间的空隙和屋顶。
The architect clad the home in blackened pine planks, and used varnished cedar to accentuate the reveal between the boxes and the roof.
他们花费巨大精力研究四种当地材料的潜力：蓝绿色阳朔石材、灰瓦、松木板以及毛竹片。
A large part of their effort went into exploring the possibilities of four locally available materials: a blue-green Yangshuo stone, grey roofing tiles, larch and bamboo slices.
松木板经过斯堪的纳维亚流行的处理工艺：用碱液处理污渍，去除发黄的问题，然后再洗涤干净。
The pine boards have been treated in a Scandinavian fashion with lye to block the pigments and prevent the wood from yellowing, then soaped for the finish.
这座预制的花园工作室隐藏在伦敦郊区，被当作一个招待所以及家庭办公室，整座住宅以雪松木板的覆层为特色。
This prefabricated garden hideaway in suburban London ACTS as a guest house as well as a home office, and is clad in planks of cedar wood.
抛光的混凝土地板产生了粗野主义的效果，同时也能适应住宅室内/室外的用途，松木板的墙面为室内带来一份暖意。
A polished concrete floor with exposed aggregate provides a robust surface to handle the indoor/outdoor use of the house and the walls of pinewood sheets lends warmth to the interior.
材料尽可能得纯粹，墙壁和地板采用普通混凝土，立面使用没有清漆和涂料的松木板，室外露台采用原漆较少的松木板。
Materials applied as purely as possible, plain concrete for walls and floors, pinewood boards for the façade without varnish nor painting and for the outdoor terraces raw paint less pinewood boards.
那是即时的原子排序，的功能，我们如何排序原子，同样的成分，简单的例子，一英寸厚的松木板，一英寸厚的胶合板。
They are a function of the instant atomic arrangement, how we arrange the atoms: same composition, simple example, one inch thick pine board, one inch thick plywood.
墙基结合当地花岗岩，墙采用光泽的松木板，屋顶采用锌，这些赋予建筑共同的银质特性，同时结合了不同的色调和纹理。
The combination of local granite for the embasement, patinated pine boards on the walls and zinc on the roof granted a rich silver homogenity combining different tones and textures.
这些年，画家张占占将自己的毛坯房进行了彻底改造，用粉刷成白色的松木板覆盖混凝土地板，用五彩斑斓的织物覆盖空空的门廊。
Zhang Zhanzhan, a painter, has completely transformed his maopifang over the years, covering the concrete floors with whitewashed pine slats and the empty doorways with colored fabric.
他们念着咒语，举行了干巴巴的埋葬仪式，靠墙将松木板埋了。他们认为连同埋葬的还有那锁住他们口舌的枷锁，因此钥匙也用不着了。
They buried the shingle close to the wall, with some dismal ceremonies and incantations, and the fetters that bound their tongues were considered to be locked and the key thrown away.
在运用材料时尽可能地纯粹，在墙和地板上使用素混凝土，立面上使用未涂清漆或油漆的松木板，室外平台也采用未经加工的无漆松木板。
Materials applied as purely as possible, plain concrete for walls and floors, pinewood boards for the facade without varnish nor painting and for the outdoor terraces raw paint less pinewood boards.
展品：北美硬木板材，地板等。品种包括红橡，白橡，水曲柳，硬枫，软枫，山核桃木，樱桃木，椴木，山毛榉，桦木，波纹软枫，白胡桃，白松木等。
Exhibit: American hardwood lumber and floorings. species include red oak white oak ash hard maple soft maple hickory cherry basswood beech birch curly soft maple butternut white pine etc.
展品：北美硬木板材，地板等。品种包括红橡，白橡，水曲柳，硬枫，软枫，山核桃木，樱桃木，椴木，山毛榉，桦木，波纹软枫，白胡桃，白松木等。
Exhibit: American hardwood lumber and floorings. species include red oak white oak ash hard maple soft maple hickory cherry basswood beech birch curly soft maple butternut white pine etc.
应用推荐