防水透声膜（1）以松弛状态固定在主体部上。
The waterproof sound passing membrane (1) in a slack state is fixed to the main body part (8).
用卡带以前若有松弛状态，请用铅笔之类的工具旋紧。
Take up any slack in the tape with a pencil or similar tool before use.
只要经常体验这种松弛状态，自然会恢复正常的睡眠功能。
As long as the regular experience of this relaxation, will naturally return to normal sleep function.
装料：放下支腿，操作多路换向阀吊装料斗，料斗上车后吊链要处于松弛状态。
Loading: put down the outrigger, operate multiple directional value to hoist hopper, the chain hoist must be state of loose after hopper get on the vehicle.
拿起一个弹簧,我们很熟悉了，松弛状态时,长度为，弹簧常数是，我可以用一些力,将其拉长。
When we take a spring, something that - we are so familiar with now, and the spring has length l l in a relaxed state, k spring constant k, I can extend the spring with some force that I apply.
而不是急于一下子填满所有的空缺职位，我很注意观察，那一位员工能自觉地从松弛状态恢复过来。
Rather than rushing to fill the vacancy, I watched to see which employees would voluntarily pick up the slack.
在不承受轴向张力时，纤维系缆将处于松弛状态，因此在深海平台大幅、往复运动下，系缆将可能出现绷紧和松弛两种状态。
The cables will be slack when the cables are not subject to axial tension due to the excessive motions of platform.
这些结构暗示了一种机制，变异和其他方面的数据也支持该种机制，即：静电力通过改变马达的在紧张状态和松弛状态的改变来驱动DNA包装。
These structures suggest a mechanism, supported by mutational and other data, in which electrostatic forces drive the DNA packaging by alternating between tensed and relaxed states.
随着拉伸倍数提高，纤维经松弛状态下热处理后，其熔融峰数目由1个变为2个；而经部分张力和张力状态下热处理后，其熔融峰数目均由1个变为3个。
The number of melting peaks was increased from 1 to 2 with the increase of draw ratio after heat treatment under relaxation and from 1 to 3 after heat treatment under partial tension or full tension.
这使你保持一种更为松弛的状态，你的思考也会更清晰。
This leaves you in a more relaxed state where you can think more clearly.
传统的鞋旨在保持脚部的稳定，所以肌肉的状态要松弛的多。
Conventional footwear is designed to keep the foot stable so the muscles are more relaxed.
有时松弛的状态比起死命的蛮干更有助于你稍后再回到紧张的工作中。
Sometimes it helps to come back to a stressful task later when you feel more relaxed instead of persevering.
绳子没有张力，完全松弛,不管吊着的是你还是水桶，均为失重状态。
So the string has no tension, the string goes limp and the bucket of water and you are weightless.
在实施ECT之前，患者服用肌肉松弛剂，进入到短暂麻醉状态。
Before ECT is administered, a patient takes a muscle relaxant and is put under brief anesthesia.
该问题清晰化后可利用动态规划状态空间松弛来求解。
The problem can be solved by using dynamic programming state-space relaxation.
在这个过程中，磁场结构松弛到低能量状态。
In the process the magnetic field structure relaxes to a lower-energy configuration.
目的研究军人焦虑状态下松弛技术干预效果与人格特点的相关性。
Objective To study the correlation between relaxation intervention and personality characteristics under anxiety state of the army-men.
表明该活动区松弛到了一个低能态但不是最小能量状态。
The active region was relaxed to a lower energy state, but not completely to the minimum energy state.
在眼睛周围最容易有皮肤皱纹和水肿，一旦松弛的皮肤在这里，很难恢复原来的状态。
The skin around the eyes the most prone to wrinkles and edema, and once the loose skin here, it is difficult to restore the original state.
调整保持你的唇绷紧(程度)，有时保持(嘴唇)松弛的(状态)，有时不。
Adjust how tight you keep your lips, Sometimes keeping them loose works, some times not.
主要研究使用LS-DYNA的动力松弛算法和系统阻尼算法相结合来求解大型地下结构初始地应力状态的可行性。
The feasibility to simulate the initial earth stress of the large underground structure by using the algorithm of dynamic relaxation and system damping in LS-DYNA is investigated.
美术艺术治疗就是在治疗的过程中，参与者从一种受压的精神情绪转为深度松弛，由恐惧到充满灵感和创造力的精神状态。
During the process of treatment, the participant transfers from depressed mood to deep relaxation and from the frightened state to the state of inspiration and creativity.
这种钟碗发音援慢深沉使大脑精神松弛自然，逐渐进入冥想状态，最终的目的是启迪人的思想。
Singing bowls produce sounds which invoke a deep state of relaxation which naturally assists one in entering into meditation, the ultimate goal being enlightenment.
无论仰睡或侧睡，均可填补颈、膊空间，松弛肌肉，保持自然生理状态。
Whether sleep on back or on side, it can fill up the space of neck and arms, and slack muscles and keep natural physiological conditions.
促进DNA从紧密螺旋的状态到松弛-解螺旋的药物能增加小鼠的记忆力——但是也会产生不必要的副作用。
Drugs that promote this relaxation–unwinding DNA from its tightly coiled configuration–give enzymes access to genes that must be turned on to enable learning.
另一方面，物理意义上没有他人在场的自拍，使作为模特的创作者，状态仿佛更加“自由”和松弛。
On the other hand, as a model, the originator will feel free and relaxed with none on the spot.
这让我很轻松，使我从紧张状态松弛下来，而且我发现书写能帮助我表达我内心的东西。
It's relaxing for me to release my tension and I find writing helps to express what is inside me.
亲和性复合物，能够形成薄膜，保护皮肤，增加肌肤的紧致及弹性，使松弛的肌肤回复年轻状态。沉浸在天然橄榄油的浸浴中，提高睡眠质量。
Effectively compound can form membrane to protect skin, strengthen skin firmness, recover droopy skin to young state, and promote sleep when skin enjoys natural olive oil.
亲和性复合物，能够形成薄膜，保护皮肤，增加肌肤的紧致及弹性，使松弛的肌肤回复年轻状态。沉浸在天然橄榄油的浸浴中，提高睡眠质量。
Effectively compound can form membrane to protect skin, strengthen skin firmness, recover droopy skin to young state, and promote sleep when skin enjoys natural olive oil.
应用推荐