他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。
He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.
即便在顺利的情况下也不要松劲。
我们一刻也不能松劲。
什么也不能让我们松劲。
逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。
我们即使快赢了也决不可松劲。
随着兴趣的减弱，他开始松劲了。
你得稍微松松劲，不然会累出病的。
⊙、搓绳不能松劲，前进不能停顿。
不要松劲，他们很快就赶过你了。
工作只做到一半时可别松劲。
他起初工作很努力，但最近松劲儿了。
还有几项工作需要完成，所以我们暂且还不能松劲。
There are still a few jobs to finish off so we cannot be released for the time being.
不能松劲，不能降低要求和标准，不能走过场。江文选。
They cannot relax their efforts, lower their requirements or standards, or simply go through the motions.
加油干别松劲，你很快就能轻轻松松击破那个最重要的任务。
Keep at it and you'll soon be knocking off your most important tasks easily.
当我一松劲儿，总会出现原来用胶粘在一起的两片不再对齐了。
When I receive the pressure, it always runs out that the two pieces I've glued together are no longer aligned.
开了好头就要持之以恒，遇到困难要咬牙坚持，千万不能松劲。
①要正确估价取得的成果，防止信息意识的淡化和自满松劲情绪；
Firstly, we should valuate the obtained results exactly, avoid downplaying the information consciousness and the self-satisfied motion.
在我们犯错误之前，我们对自己有点不自信从而产生了松劲的情绪。
When we made mistakes before, we kind of felt sorry for ourselves and had a little letdown.
搓绳不能松劲，前进不能停顿。瞄准还不是射中，起跑还不算到达。
Rope can't slacken, cannot stop. Aimed at is not hit, the launching hasn't arrived.
因此，如果您的孩子周日有两个小时自由，不要马上就想到他会松劲，并逼迫他立即上葡萄牙语课。
So if your child has two hours free on Sunday, don't immediately think he is going soft and sign him up for Portuguese lessons.
因此，如果您的孩子周日有两个小时自由，不要马上就想到他会松劲，并逼迫他立即上葡萄牙语课。
So if your child has two hours free on Sunday, don't immediately think he is going soft and sign him up for Portuguese lessons.
应用推荐