他们都挤进了杰里的车里。
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
他为杰里•霍耳的36岁生日举行了该年度娱乐界最盛大的名流派对。
He threw one of the biggest showbiz bashes of the year as a 36th birthday party for Jerry Hall.
杰里单身，没有需要照顾的家眷。
杰里可能在那里。
他们有最伟大的组织和最伟大的老板——杰里·巴斯博士。
They have the greatest organization, and they have the greatest owner, Dr. Jerry Buss.
杰里·波利特对于罗马帝国的覆灭的类比似乎十分引人注目。
Jerry Pollitt's analogy to the fall of Rome seems so very appealing.
当她发觉他不在身边时，她转过身来。“噢，你在这儿呀，杰里。”
When she felt he was not with her, she swung round. "Oh, there you are, Jerry."
如果你对喜剧有兴趣，去查查史蒂夫·马丁和杰里·西菲尔德关于这方面的作品。
If you're into comedy, check out Steve Martin and Jerry Seinfeld's writings on the topic.
在签署该法案时，加州州长杰里·布朗承认，这条明确将人按照性别分类的法规很可能是违反宪法的。
In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
杰里让我失去了最好的朋友。
杰里没有还我钱，但他答应这个星期天会给我。
Jerry didn't pay me back, but he promised that he would this Sunday.
小兔子杰里本则在鸡蛋上画了春天漂亮的花朵。
从激进文化批判的角度来看，弥尔顿的力量与已故的杰里·福尔韦尔的力量并没有太大的不同。
Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell.
在1963年底，另一个当地的超级巨星，杰里·卢卡斯，加入团队。
In late 1963, another local superstar, Jerry Lucas, joined the team.
“是的，我们能熬夜吗？”杰里说。
你对杰里贝勒斯的期望是啥？
我得说，我完全理解杰里为何发此感慨。
I've gotta say, I completely understand where Jerry is coming from.
杰里小时候总是容易感冒，而这种方法很有效。
Jerry had always had colds when he was little, and that had worked the best.
我们来刺探杰里科城的情报。
只有杰里·布朗坚持不表态。
摄影：“绿色和平组织”杰里·萨顿-希伯特。
威杰里勋爵决定调查应该。
我喜欢杰里，但是他把每一次谈话都看得过分认真了。
I liked Jerry, but he took every conversation awfully seriously.
杰里将在报纸上看到参议院道德委员会即将开始调查他。
Jerry was to find out in the newspaper about his impending invertigation by the senate eghics committee.
盛装本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋的桶回收入柜。
The empty tubs of Ben and Jerry's "Yes, Pecan" ice cream have been binned.
当孩子们回家时杰里说：“你能让我们看看你头倒立吗？”
我参选后不久，加利福尼亚州前任州长杰里·布朗也宣布参选。
Soon after I entered the race, former governor Jerry Brown of California also announced.
应用推荐