不要买半加仑的巧克力蛋糕，买冰激凌或者三明治，做杯形蛋糕而不是方糕；买单人份的薯片。
Instead of a half-gallon of Rocky Road, buy ice cream sandwiches; make cupcakes instead of cake; and buy single-serving bags of chips.
这一庞大的杯形蛋糕经过12小时烘制而成，共用掉200磅面粉、200磅糖、200磅黄油和800个鸡蛋。
Baked over the course of 12 hours, the gigantic cup cake was made from 200 LBS of flour, 200 LBS of sugar, 200 LBS of butter and 800 eggs.
Facebook的信用值可以用来从Facebook的礼品商店购买虚拟礼品，比如杯形糕饼，玩具和鲜花。
Facebook credits can be used to buy virtual gifts - such as cupcakes, toys and flowers - from the Facebook gift Shop.
漂亮的心形咖啡杯。记得把里面倒上非澄清的液体，每一小口满溢的都是爱。
Beautiful heart-shaped mug, just remember to fill it with non-clear liquid to bring out the love in every sip. [link]
幸运的是，“梦之队”在离最后期限还剩半天的时间里又重新赶制了一个，避免了一场大麻烦，而且还是打破了所有其他杯形蛋糕的记录。
Luckily, the team managed to avert disaster by rustling up a cake with only half a day to go, still managing to beat all other cupcake records in the process.
交叉复合弯销与液压抽拔交叉型芯压铸模结构，用于压铸带内侧凹的杯形零件。
A die casting die with pumping crossed cores by crossed compound dog-led cams and hydraulic pressure is used for cupulate parts with inboard concave.
圣诞节来了，一位年轻人去拜访他的兄弟一家。晚餐时，他惊喜地发现他的侄子迪米正帮助父母烤杯形蛋糕。
A young man was visiting his brother and sister-in-law for Christmas dinner and was surprised to find his young nephew, Timmy, helping them bake some cupcakes.
就模具结构对玉米秸秆粉粒体材料压制杯形工件的影响进行了研究。
This experiment studied the influence of mold design on molding a cuppy product from maize stalk powder.
像对照食谱烘烤饼干、巧克力蛋糕或杯形蛋糕这种简单的手工礼物就不错。
Handmade gifts might be as simple as following a recipe for baked goods such as cookies, brownies or cupcakes.
这件婚纱有高低裙摆，这样你的鞋就能露出来。背部设计也很有意思。花样极具现代感，很有趣，还有，我的婚纱是略带波西米亚风格的杯形设计。
It has the high-low hems, so your shoes can show, really fun back. So really fun with the cutouts very modern and it's my little Bohemian cupcake.
那么来世呢？粗大的绿色茎条慢慢地被拉得弯曲下来，杯盏形的花倾覆了，它那紫色和红色的光芒笼罩着人们。
But after life. The slow pulling down of thick green stalks so that the cup of the flower, as it turns over, deluges one with purple and red light.
粗大的绿色茎条慢慢地被拉得弯曲下来，杯盏形的花倾覆了，它那紫色和红色的光芒笼罩着人们。
The slow pulling down of thick green stalks so that the cup of the flower , as it turns over , deluges one with purple and red light .
当杆的断面收缩率比杯形部分断面收缩率大得较多时，不适合直接用复合挤压成形。
When the shrinkage of the rod fracture surface much more than that of the cup part fracture surface, its formation by compound extrusion is not applicable.
幸运的是，“梦之队”在离最后期限还剩半天的时间里又重新赶制了一个，避免了一场大费事，而且还是打破了所有其他杯形蛋糕的记录。
Luckily, the team managed to avert disaster by rustling up a cake with only half a day to go, still managing to beat all other cupcake records in the process.
它通过设置在带材轧机上的无驱动式杯形磨辊装置，对轧制中工作辊表面进行在线磨别，以保证轧辊保持良好的轨型。
The work roll surface can be ground on-line by a non-driven cup type of on-line Roll Grinder(ORG) installed in a strip mill to maintain the appropriate roll shape.
它的空气动力学车形和苛求的竞速元件造就了冠军杯的重要竞争者-“跑道骑士”！
Its aerodynamic body and scorching race details make the Raceway Rider a major contender for the champion cup!
结合冷挤压与拉深工艺的特点，以双杯形工件为对象，开展了冲锻成形过程的强力拉深增厚工艺研究。
A powerful drawing-thickening technology was prompted for double-cup-shaped workpieces, it combined the characteristics of cold extrusion with drawing process.
我不更新也不贴照片，我也不填那些测试也没给人送过虚拟的杯形饼。
I don't post updates or photos. I don't take quizzes or give people virtual cupcakes.
以DF7C型内燃机车锻件中的杯形零件之一——气缸螺栓保护螺母为例，进行温挤压工艺研究，并据此设计出了成形模具。
Taking cylinder nut-protected bolt, one of the cup-shaped parts in the forging parts of DF7C gas engine, as an example, the warm extruding is researched, accordingly, the forming die is designed.
本文包括杯形砂轮的磨粒切削模型、计算机模型，以及工艺参数的优化研究等内容。
Cup wheel is investigated in this paper which includes cutting model of abrasive particle, computer model of face grinding and optimization of technological parameters etc.
结论：T形软骨瓣法是一种简明有效的杯状耳整形手术方法。
Conclusion This method was effective for the correction of moderate cupped ear deformity.
复杂杯形件的金属流动比较复杂。
The metal flow of complex cup part is more complex than regular ones.
对一种底部带凸缘的深杯形件的正、反挤压工艺分别进行了试验研究。
The test and study respectively on the forward and backward extruding technology for deep-cup-typed component with flange on base were conducted.
用塑性理论求得杯形件拉深成形工艺过程中凸缘部分的应力与应变分布的解析解。
The paper mainly focuses on the analysis of the distribution of stress and strain in the flange of a cup-shaped part during deep drawing, according to the plastic mechanics theory.
本文对GC杯形砂轮修整树脂结合剂碟形金刚石砂轮进行了实验研究，实践了一种新的端面修整方式。
A dressing experiment on dish diamond grinding wheel with GC cup wheel was carried out and studied.
本文对GC杯形砂轮修整树脂结合剂碟形金刚石砂轮进行了实验研究，实践了一种新的端面修整方式。
A dressing experiment on dish diamond grinding wheel with GC cup wheel was carried out and studied.
应用推荐