该桑树伐条剪结构紧凑、稳定、牢固,便于生产、维修,使用成本低;
The mulberry shoot cutter has compact, stable and firm structure, convenient production and maintenance and low using cost;
将纸模板翻转过来,从同一条裤腿上再每部分剪一份,同样用铅笔或划粉标记好。
Turn the paper pattern over, then cut one more of each piece from the same leg. Mark with pencil or tailor's chalk as before.
这名加拿大流行歌星是在与RascalFlatts一同拍摄新MV时剪的发型,随后他发了一条相关twitter。
The Canadian pop singer cut his hair during the shooting of a new music video with Rascal Flatts, and then tweeted about it.
在里面的那张纸,在靠近中线的地方剪两条短线。
On the piece that would be the inside, you should cut two short lines near the middle of the card.
对于剪跨比小的加固梁,梁端锚固条不仅可以防止发生剥离破坏,而且还改善了梁的延性。
Anchorage schemes can not only prevent the GFRP sheets from debonding but also improve the ductile behavior of strengthened beams with low shear span ratio.
本文应用变分法和有限条法分析箱形梁桥的剪滞效应。
In this paper, the shear lag effect in box girder Bridges is analysed by means of variational calculus and finite strip method.
据此,可由某一条件下冻土抗剪强度指标的试验测定结果,推求其他条件下冻土抗剪强度指标的相似计算值。
Test results also validates that the deduced analogy relations of frozen soil shear strength indexes have good precision and can be adopted in frozen engineering and other relative study field.
戴尔在办公室那边忙得不可开交,我一个人既要看管三个幼小的孩子,打扫房屋、剪修花园,还得照顾一条布列塔尼小狗。
While Dale worked hard at the office, I tended three young children, a house and garden and a Brittany pointer puppy.
戴尔在办公室那边忙得不可开交,我一个人既要看管三个幼小的孩子,打扫房屋、剪修花园,还得照顾一条布列塔尼小狗。
While Dale worked hard at the office, I tended three young children, a house and garden and a Brittany pointer puppy.
应用推荐