一些益生菌与条件感染有关，并且还有传递抗抗生素基因的危险。
Some probiotics are closely related to bacteria that are opportunistic pathogens and can transfer antibiotic resistance genes.
不过，良好的条件不仅对植物，还让植物病害也沾了光，于是发生了严重感染条锈病的灾情。
But the conditions that were good for plants were also good for plant diseases, and a severe infection of yellow rust developed.
感染是由不安全的水、恶劣的住房条件和不良的卫生设施引起的。
Infections are caused by unsafe water, poor housing conditions and poor sanitation.
虽然在亚洲从未报告过该疾病，但因为当地有适宜疾病传播的条件，该区域也存在感染风险。
Although the disease has never been reported in Asia, the region is at risk because the conditions required for transmission are present there.
即使在条件具备的地方，也需要进行机会感染的预防和治疗。
And even where the drugs are available, they do not entirely remove the need for preventing and treating opportunistic infections.
凡以前没有感染过或没有接种疫苗者，均可能感染甲型肝炎。在卫生条件差的地方生活的人被感染的风险较大。
Anyone who has not had been infected previously or been vaccinated can contract hepatitis A. People who live in places with poor sanitation are at higher risk.
在社会、文化和经济条件致使青少年更易感染艾滋病毒的环境下，有效的艾滋病毒预防战略也应当着眼于解决这些不利因素。
Where social, cultural and economic conditions increase the vulnerability of young people to HIV infection, an effective HIV prevention strategy should aim to address these factors as well.
低感染率：在卫生条件和卫生习惯良好的发达国家，感染率较低。
Low: in developed countries with good sanitary and hygienic conditions infection rates are low.
数量有限的人际传播可能是在一些条件下发生的，例如，受感染者与不加防护的护理者之间密切接触。
Limited human-to-human transmission may occur under some circumstances, for example, when there is close contact between an infected person and an unprotected caregiver.
获得良好的营养、安全的饮用水和基本的卫生条件，也可以帮助艾滋病毒感染者保持高质量的生活。
Access to good nutrition, safe water and basic hygiene can also help an HIV-infected person maintain a high quality of life.
全世界有数以百万计的HIV感染者生活在资源贫乏的地区，没有条件进行鸡尾酒疗法。
Around the world, millions of people living with HIV in resource-poor communities have no access to HAART.
在上层和中层家庭，儿童时期受感染的几率小于20%，因为这些家庭的卫生条件较好。
In upper and middle class families, the likelihood of acquiring this infection in childhood is less than 20 percent because of household hygiene during childhood.
当卫生条件和生活水平有所提高以后，被幽门螺杆菌感染的可能性就会降低，但是并不见得就完全不感染。
Where sanitation and standards of living have improved, the likelihood of acquiring H. pylori is low but not impossible.
有没有特别的治疗性胸膜炎，因为它通常是因感染或其他条件。
There is no particular treatment for pleurisy because it is usually the result of an infection or other condition.
在有适合引物的条件下，RAPD可以作为判断MRSH医院感染流行的初筛工具。
RAPD with appropriate primer could be a good screen tool for epidemic surveillance of MRSH infection in hospitals.
一个人感染上艾滋病，多少叫人感到伤心，完全可以理解，这个社会已经给了她依靠自己努力工作完全可以养活自己和孩子的条件。
A person infected with AIDS, how many people are sad, perfectly understandable that the community has to rely on her own hard work can support themselves and their children.
在适当的条件下，它会大量繁殖，井使被感染的生物体表现出病症甚至死亡。
Under suitable conditions, it will multiply, and the Wells will cause infected organisms to exhibit disease and even death.
在UAB研究中，科学家在极其苛刻的生物安全条件下使一株研究用的炭疽细菌感染培养细胞和实验小鼠。
In the UAB study, researchers worked under strict bio-safe conditions to infect cultures of cells and laboratory-bred mice with a strain of anthrax often used in research.
具有致病性，是支原体感染需要治疗的重要条件。
Pathogenicity is the important factor that mycoplasma infection need treatment.
目的：随着生活条件的改善、抗生素的广泛使用，细菌性肝脓肿的感染途径、病原学可能有很大的变化。
Objective: With the improvement in living conditions and the widespread use of antibiotics, the infection, etiology of pyogenic liver abscess may change a lot.
肠球菌是多重耐药的重要条件致病菌和医院感染常见病原菌。
Enterococci are known as the most important multidrug resistant opportunistic pathogens and common cause of hospital-acquired infections.
这篇文章回顾了已知的和怀疑的造成死胎的原因，包括遗传学的异常，感染，胎儿-母亲出血和母亲的医疗条件不同。
This paper reviews known and suspected causes of stillbirth including genetic abnormalities, infection, fetal-maternal hemorrhage, and a variety of medical conditions in the mother.
结论肠道寄生虫感染与生产方式、生活习惯、卫生条件等因素相关。
Conclusions the infection of intestinal parasites was related to the work style, life habits and health conditions, etc.
其他原因引起的便秘，可以感染的肠道，其他条件，如中风，改变的生理状况，如老化和怀孕。
Other causes of constipation can be an infection of the gastrointestinal tract, other conditions like a stroke, and changed physiological conditions like ageing and pregnancy.
避免细菌感染，征日旱晚都应给小儿部分攘洗，有条件者淋浴至少愁周不少于一次。
Avoids the bacterial infection, drafts the date drought late to give the young child the part to resist washes, has the condition to shower worries the week at least many in one time.
红细胞保存于冷藏温度下，通常不能给细菌生长提供合适的条件，所以输注红细胞引起感染是最不常见的并发症。
Red cells that are stored at refrigerator temperatures do not usually provide the right conditions for organisms to grow, so that infection from red cell transfusions is the least common complication.
红细胞保存于冷藏温度下，通常不能给细菌生长提供合适的条件，所以输注红细胞引起感染是最不常见的并发症。
Red cells that are stored at refrigerator temperatures do not usually provide the right conditions for organisms to grow, so that infection from red cell transfusions is the least common complication.
应用推荐