阿卜杜拉说：“他们一大早，天刚亮就来了。
They came very early in the morning just after dawn, said Abdullah.
杜库告诉魁刚他只有一个弱点，就是对所有生命的怜悯。
Dooku tells Qui-Gon that he has one weakness: his compassion for all life.
这一天午后，刚下了一阵雷雨，天气变得很凉爽，潘杜不禁暗自庆幸遇著了宜人的天气，并盘算著明天在波罗奈市场的珠宝交易中，可以赚到的财富。
There had been a thunderstorm to cool the afternoon, and Pandu was congratulating himself on the excellent weather and on the money he would make the next day from dealing in jewels.
魁刚和杜库一起穿行于星系之中，执行了无数的任务。
Together, Dooku and Qui-Gon go on numerous missions across the galaxy.
杜库和魁刚依然坐在驾驶室里。魁刚恭敬地保持沉默，他知道他的师父需要点时间来思考问题。
Dooku and Qui-Gon sat in the cockpit. Qui-Gon kept a respectful silence, realizing that his Master needed time to think.
“你注意到有什么异常了吗，魁刚？”杜库问他的徒弟。
"Have you noticed something unusual, Qui-Gon?" Dooku asked his apprentice.
说明：杜洋单片机资料，帮助刚入门单片机的朋友。
Du Yang SCM information to help just to get into microcontroller friends.
魁刚的眼神变得遥远迷离，杜库不用看，就可以判断出他的徒弟正望向窗外繁忙的空间站，在头脑中再现着当时的战斗过程。
Qui-Gon's gaze was remote. He could tell that his Padawan was looking out at the busy spaceport without seeing it. He was reliving the battle.
他们现阶段也不会派其他绝地来，他们相信杜库和魁刚有能力解决问题。
They wouldn't send another Jedi team at this stage. They would trust that Dooku and Qui-Gon could handle it.
吏永东与杜两省、史永东与齐鹰飞、袁志刚与何樟勇相继考察了中国经济的动态效率，结果均表明中国经济是动态无效的。
Some recent research, such as Shi and Du, Shi and Qi, Yuan and He, assessed dynamic efficiency in China with AMSZ criterion and reported that China's economy was dynamically inefficient.
吏永东与杜两省、史永东与齐鹰飞、袁志刚与何樟勇相继考察了中国经济的动态效率，结果均表明中国经济是动态无效的。
Some recent research, such as Shi and Du, Shi and Qi, Yuan and He, assessed dynamic efficiency in China with AMSZ criterion and reported that China's economy was dynamically inefficient.
应用推荐