李碧华的小说世界是精彩纷呈的。
李碧华传奇性叙述策略是论文研究重点。
The legendary narrative strategy of LiBiHua is the key of the research.
本文借用“互文性”的理论，来考察李碧华的“故事新编”。
This article borrows the "intertextuality" theory, to investigate "The rewriting of traditional stories" of LiBiHua.
李碧华文本对于《白蛇传》的接续与变异，也就使这一故事的叙事性别有了差异。
On the other hand, it becomes a female story variant in Li Bihua's, who makes the story have a different gender narrative.
而且这种博弈还多了一层李碧华原著小说的“女性自恋”和陈凯歌电影“男性依恋”的拉锯。
Besides, this game generated a "saw" between "female narcissism" in LiBihua's original novel and "male attachment" in ChenKaige's film.
本论文以“传奇化叙事”作为论文研究切入点，走进李碧华的小说艺术世界，窥视李碧华的精神探索与艺术追求。
This article takes "legendary narration" as the point of view and analyzes the art world of LiBiHua, in order to discuss her spirit exploring and art pursuing.
李碧华的小说有浓郁的宿命论色彩，但在宿命轮回的大背景下，作者着意发掘人身上的超越性——即人物身上所具有的理想品格。
Li Bi - hua 's novels are characteristic of fatalism, and under the major background of the fate samsara, the author explores man' s transcendency, that is, the ideal character of the characters.
李碧华的小说有浓郁的宿命论色彩，但在宿命轮回的大背景下，作者着意发掘人身上的超越性——即人物身上所具有的理想品格。
Li Bi - hua 's novels are characteristic of fatalism, and under the major background of the fate samsara, the author explores man' s transcendency, that is, the ideal character of the characters.
应用推荐