这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金，甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
我们需要向这个文件添加一个东西为类实例级授权扩展策略定义：一个与许可权语句相关的可选关系参数。
We need to add one thing to this file to extend the policy definition for class instance-level authorization: an optional relationship parameter associated with a permission statement.
在这个表被重分发之后(回到正常状态)，需要进行一个表空间级的备份，以便重新获得对该表的全部访问权。
After the table is redistributed (the table goes back to the normal state), you are required to take a tablespace level backup in order to acquire full access to the table again.
到目前为止，他尚未从国际足联大家庭的208个国家组织中的任何一家获得确保他提名的资格，今年六月每个国家级组织都将有一次投票权。
He has yet to secure the single nomination he needs from any of the 208 national associations that make up FIFA’s membership and will have one vote each in June.
必须在mbr上安装单独的引导加载程序，并配置它将控制权转交给二级引导加载程序。
A separate boot loader must then be installed into the MBR and configured to pass control to the secondary boot loader.
施密特、佩奇和布林这三人拥有全部带超级投票权的股票，即所谓的B级股，它们每股带有10票投票权。
Schmidt, Page and Brin together own all of a super-voting class of stock, designated class B, that carries 10 votes for each share.
不用说，除非您完全希望将对您的程序的这一级别的控制权赋予用户，否则就不要这样做。
Needless to say, this is not to be done unless you are absolutely sure you want to give your users that level of control over your programs.
另一方面，大多数LHC的合作实验和院校都有国家级或地区级计算设施的使用权。
On the other hand, most of the laboratories and universities collaborating on the LHC had access to national or regional computing facilities.
具有RT优先级的调度线程可以一直执行直至阻塞，通过让步自愿放弃控制权，或被具有更高rt优先级的线程抢占。
A dispatched thread with an RT priority is allowed to execute until it blocks, voluntarily relinquishes control by yielding, or is preempted by a thread with a higher RT priority.
接着，为表空间CUSTOMER执行一个表空间级备份，以便能够重新获得对TRANS和catalog表的完全访问权。
Next, perform a tablespace level backup for the CUSTOMER tablespace in order to be able to regain full access to both the TRANS and CATALOG tables.
您需要为表空间CUSTOMER执行一个表空间级备份，以便能够重新获得TRANS和catalog表的完全访问权。
You need to perform a tablespace level backup for the tablespace CUSTOMER in order to be able to regain full access to both the TRANS and CATALOG tables.
就像规范要求的那样，一个低优先级线程(优先级p3)获取了一个对象的锁，会被一个高优先级(优先级p1)的线程夺取执行权。
A low priority thread (at priority P3) acquires the lock on an object and is pre-empted by a higher priority thread (at priority P1), as the specification mandates.
本文通过将访问权集成到两个可管理单元(工作台级访问和控件级访问)的方式，解决了应用程序级的安全性问题。
This article addresses the problem of application-level security by breaking access into two manageable units: Workbench - and Control-level access.
当你作为一个ISV加入PartnerWorld并在成员级上参与行业网络时，你获得了能够帮助你计划和建立你的商业的优势 的访问权。
When you join PartnerWorld as an ISV and participate in the industry networks at the Member level, you gain access to benefits that help you plan and build your business.
每个贡献者在用户界面设计与技术优先级问题上都有平等的发言权。
Every contributor gets equal say on issues of user interface design and technology prioritization.
不管怎么说，施密特计划出售的都是A级股，即能在市场上自由交易并每股带有1票投票权的股票。
In any case, the shares Schmidt plans to sell are all Class a shares - the ones that trade freely in the markets and carry a single vote for each share.
不管赢得奥运会的举办权是否会带来世界级城市的地位，波士顿的努力包含一个自相矛盾之处：它的大城梦想其实并没有那么大。
Whether winning an Olympics confers world-class status, Boston's bid contains an inherent paradox: Its dream to make it big is not that big.
通过这种优先级提升，优先权的定制就可以更加复杂了而不是原先的线性控制了。
With this boost, priorities can be specified in ways more complex than simple linear ordering.
文章提出了一种新的优化神经网络结构及权值的方法——两级进化的方法。
This paper proposes a new optimizing neural network structure and weight distribution method two-step evolutionary method.
公司可以发行有投票权和无投票权(或限制投票权)普通股，一般以A级和B级作为区分。
Companies may issue both voting and nonvoting (or limited voting) common stock, normally differentiating the issues as Class a and Class b, respectively.
目的：研究了对目标函数中同一优先级内含有多个带权偏差变量的目标规划问题的图解方法。
Objective: To study the graphical method for goal programming problem whose goal function has multi-deviation variables in the same priority level.
二级市场是已经取得采矿权的主体通过出售、作价出资、合作开采、重组改制等方式，将采矿权转让给他人。
The second one is the market where the holders of mining rights transfer the rights to others by selling, investment, cooperation in exploration or re-organization.
本文主要研究非线性大滞后系统的建模问题，提出用串级网络模型进行滞后补偿，并给出了网络模型权系数的学习算法。
The method of how to do the lag compensation by means of linking up the network model is presented in this paper, and the weight coefficient algorithm of the model may be provided in this process.
对目标规划中达成函数的优先级和权系数的选取提供了一种简单易行的方法——逐级调整法。
An easy method-successive adjust method is given to choose the priority and weight coefficient of procured function.
一级市场是国家通过申请批准、招标、拍卖、挂牌等方式将采矿权出让给特定主体。
The first one is the market where the state remises the mining rights to the special holders by application, bidding, auction and shingle-hanging.
在两级供应链上下游企业分别具有中间产品价格决定权的情况下，研究了中间产品动态定价机理。
In two cases that upstream and downstream firms have the decision power of intermediate product prices in a two-level supply chain, the dynamic pricing mechanism of intermediate products is studied.
基于一级密封价格拍卖方式，建立了排污权交易制度中初始排污权分配的不完全信息静态博弈模型。
A static game model with incomplete information based on the first price sealed auction is established, which is used for selling initial permits by auction in the tradable emission permits system.
神经网络结构及权值优化属两级进化方法。
Simultaneity optimization for structure and weight distribution of neural network belongs to two class evolutionary method.
神经网络结构及权值优化属两级进化方法。
Simultaneity optimization for structure and weight distribution of neural network belongs to two class evolutionary method.
应用推荐