用钻孔机钻一个孔；在外科中。
这台凿岩机钻透了岩石。
空军准将向轰炸机机钻下达状行危险任务的各项指示。
The Commodore briefed the bomber crew on their dangerous mission.
作业时，应避开高压线路及高架电网，以保证按桩机钻架的架设不受影响。
The operation, should avoid high voltage line and elevated grid, to ensure the pile machine drill stand erect not be affected.
操作空气运作轨道，旋转，向下钻孔机或其他钻探机钻爆破洞或直接钻爆破洞。
May operate air-track, rotary, down-the-hole or other drilling machines to drill blast holes or may direct drilling of blast holes.
石方开挖施工要点：采用潜孔钻机配以凿岩机钻眼，松动控制爆破和边坡成型光面爆破。
Elements of stonework excavation: Use down-hole drill assisted with hammer drill drilling. Control blasting loosely and side slope molding smoothing wall blasting.
噢，是的，我不喜欢那种嘈杂的，重复的噪音，比如大街上钻孔机钻水泥的声音就让我感到十分头疼。
Rob: Oh, yes. I don't like very loud, repetitive noises – like drilling concrete in the street, for example. It really gives me a headache.
这种电视机很容易安装——你只需要一把和一把冲击钻和螺丝刀即可。
Under-cabinet TVs are easy to mount - all you need is a drill and a screwdriver.
对于高级机械的海外需求巨大，2007年民航业出口、钻类工具、电信设备、农业器具和开凿机等皆以两位数字增长。
Foreign demand for advanced machinery is huge; exports of civilian aircraft, drilling tools, telecommunications equipment, agricultural machinery and excavators all rose at double digit rates in 2007.
钻进机据说能钻破岩层进入含水层，但看起来不行。
The machine that promises to break bedrock into the aquifer seemingly can't.
一个钻取机通常有数十米长而且只能获取一个与之等长的冰芯。
A drill assembly is typically a few tens of metres long and can only hold a core of ice of the same length.
他们沉降下去网、挖掘机、深海温度测量器、静态照相机、水瓶、以及取心钻管和测流计。
They lowered nets, dredges, bathythermographs, still cameras, water bottles, coring pipes, and current meters.
经过15年的施工，9.5米宽的钻孔机将会钻穿最后剩下的1.5米的岩层，联通了位于山体下2000米的隧道两端。
After 15 years of construction work, the 9.5-meter (31-foot) wide drilling machine will bore through the remaining 1.5 meters of rock to join two ends of the tunnel some 2,000 meters under a mountain.
使用3d印制机作为生产工具在工业上被称作“加法”制造(与传统的对金属进行裁剪、锥钻、击打的“减法”制造相反)。
Using 3d printers as production tools has become known in industry as "additive" manufacturing (as opposed to the old, "subtractive" business of cutting, drilling and bashing metal).
安装，调整和操作单功能机混合，钻，磨，切割混凝土以达到混凝土产品的制造规格。
Set up, adjust and operate single-function machines to mix, drill, grind and cut concrete to specifications in the manufacture of concrete products.
钻孔机是否有破损钻咀与不良钻咀尺寸鉴定能力？
Does the drilling machine have broken bit and wrong bit size detection capability?
操作和维护整理机，磨，钻，沙化，伞，装饰，清洗或抛光玻璃或玻璃制品。
Operate and maintain finishing machines to grind, drill, sand, bevel, decorate, wash or polish glass or glass products.
更长的冰芯将被切割成数段，同时钻取机带上各段返回地面。
Longer cores have to be drilled piece by piece, with the drill returning to the surface with each one.
每一段坚实、中空的连接钻取机索导管的冰芯只能被切碎，因为钻取机再次出来时变得更低了也更细了。
For every piece, the stiff, hollow pipes that connect the drill assembly with the rig at the surface have to be assembled as the drill is lowered and dismantled when it comes up again.
这使得起重机在矿车被攻击时修复矿车，也不会导致矿车被蜘蛛钻和停止采矿。
This allows the Crane to heal the Ore Collector when it gets attacked, and itwon't cause the Ore Collector to become bugged and stop collecting.
司钻和井架工必须用对讲机一直保持联系。
The driller and the derrick man must remain in constant radio contact.
我们不仅组织大班进行实操，同时也重视各岗位员工的实际操作训练，尤其对司钻、副司钻、井架工和吊机等岗位。
We not only organized captains to proceed operation, but also looked upon the operation training to the post personnel, especially the driller, assistant driller, derrickman and crane driver.
本文介绍了一种用MCS—51单片机实现的钻削过程故障监测系统，给出了系统的工作原理、硬件结构及软件设计思想。
In this paper, a monitoring system of drilling process by using a McS-51 single chip computer is described, and the working principle, hardware and software are given.
利用全景相机、显微镜、钻岩机、光谱摄影机及磁力集尘器，巡回者号将寻找这个荒芜世界过去是否有水存在的线索。
With its panoramic camera and microscope its rock drill spectrographs and magnetic dust collector the robot will search for clues about the watery past of that desert world.
为了提高钻具校直的精度与效率，我们进行了全自动液压校直机控制系统的研究。
To improve the precision and the efficiency in straightening drill pipes, we make a research in the control system of the automatic hydraulic straightening machine.
rd全自动钉销机用于印刷电路叠层板在印制电路板数控钻床钻孔前钻作基准定位销钉，从面保证印刷电路板数控钻床能加工出高品质的产品。
RD auto pinning machine is used to make reference positioning pin prior to drill the laminated plates of etched circuit ca rd on drill machine for etched circuit ca rd manufacture premium products.
针对钻具失效影响因素比较复杂的问题，建立了基于支持向量机和聚类分析理论的钻具失效原因分析模型。
Considering the complex influence factors for the failure of drill stem, an analytic model for failure of drill stem based on support vector machine and cluster analysis theory was established.
所需机械设备有螺旋钻孔机、钻扩机或潜水钻孔机。
The machine equipments needed has spiral drill press and drill to expand machine or diving drill press.
隧洞施工的主要施工方法是传统的钻爆法和现代的掘进机法，各个方法均有其不同的适用条件。
The main methods for the construction of tunnel are usually both the traditional drilling and blasting method and the modern method of TBM, which have their own applicable conditions concerned.
隧洞施工的主要施工方法是传统的钻爆法和现代的掘进机法，各个方法均有其不同的适用条件。
The main methods for the construction of tunnel are usually both the traditional drilling and blasting method and the modern method of TBM, which have their own applicable conditions concerned.
应用推荐