被动的加热系统中没有用到机械装置。
现在我真的很沉迷机械装置，但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
另一个例子是“警报器”这个词，是我们很熟悉的一个机械装置，当警车、救护车或消防车靠近时，警报器会发出警报。
Another example is the word siren, familiar to us as the mechanical device that makes such an alarming sound when police cars, ambulances, or fire engines approach.
她卸下了照相机上的胶卷推进机械装置。
在将来，这个机械装置也许会被其他微执行器或者控制策略代替。
This mechanism can be replaced by micro actuators or other control strategies in the future.
安提基西拉是一个小型机械装置，是一个内部装有齿轮的木箱，和鞋盒差不多大。
The Antikythera Mechanism is a relatively small device, roughly the size of a shoebox, made of gears fitted inside a wooden case.
这些安提基西拉机械装置的指示器就会移动，显示相对于行星和恒星的日月运动。
The indicators of the Antikythera Mechanism, would then move to show the motion of the Sun and Moon relative to the planets and stars.
100年前，人们在水下，在地中海的一艘古希腊沉船发现了安提基西拉机械装置。
The Antikythera Mechanism was found a hundred years ago, under water in an ancient Greek shipwreck in the Mediterranean Sea.
但它的机械装置需要一些改进。
取下闹钟面板和机械装置。
最后，仆佣成本的上升推动了这类机械装置的需求。
Finally, the rising cost of servants boosted demand for such labour-saving devices.
除了头靠定位装置之外，其他的机械装置已完成。
except the headrest locking device,all mecanism have been made.
当“打开”按钮被推进时，这个CD机有个机械装置。
研究者们自己希望这项技术将有助于分子尺寸的机械装置的工程设计。
The researchers themselves hope the technique will lead to engineering designer orbitals for molecule-sized machinery.
他现在用的是新型伺服机械装置——机器人的基本组成部分。
He is now working on novel servo mechanisms, the basic building blocks for robots.
威廉测量了机械装置的机械功率，他认为可以借助于电力来解决问题。
William measured the mechanical power of the mechanism. He thought that chould be done by mean of electricity.
只需简单按下手表上的深蓝水晶石，这个精细的机械装置就开始激活功能。
This ingenious mechanism serves to activate the functions simply by pressing the sapphire watch crystal.
机械装置的时候，我真的很着迷，你可以想象，当重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping a weight can cause a paddle wheel to turn.
但是现代喷气发动机的力量是如此强，以至于任何连接到入口的机械装置有被吸入的危险。
But modern jet engines are so powerful that any mechanical contrivance attached to the intake would run the risk of being sucked in, which would be far more deadly than an ingested bird.
平台里面装着电池，被安放到一个可滑动的机械装置上，这构成了这部汽车的底盘。
The platform, which contains the batteries and is mounted on a sliding mechanism, forms the chassis of the vehicle.
现在，微软的工程人员开发了一个电池接触器系统机械装置可以确保以后这样的情形不会再发生。
Now, engineers at Microsoft have developed a mechanical battery contact system that should ensure that, in the future, such scenarios never take place again.
除了成形的建筑物，汽车和机械装置的设计，太空时代对美国流行文化产生了深远的影响。
In addition to shaping architecture, car and gadget design, the Space Age had a profound impact on American pop culture.
七月份丰田首次发布了一款概念自行车PXP，它带有一个思维控制的传动移位机械装置。
In July Toyota unveiled a concept bicycle, the PXP, with a thought-controlled gear-shift mechanism.
戴博拉：为了改进全部机械装置，我们检查了所有的生产环节，包括所有的操作台和其它地方。
Deborah: we're looking across the range of all the platforms and areas we produce, obviously trying to improve all the mechanisms.
其他技术都需要一堆巨大的机械装置，而约瑟夫森结则可以通过运用利用普通硅芯片的微型装配技术得到。
Other techniques involve huge lumps of machinery, but Josephson junctions can be made using the sort of microfabrication technology employed for normal silicon chips.
它们是巨大的机械装置，带起了巨量的水气和能量，并从热带地区开始输送水气和能量，有时最北可至北极圈。
They are giant machines, picking up huge amounts of moisture and energy transporting it from the tropics sometimes as far north as the Arctic circle.
在20世纪50年代，各种建筑，汽车和机械装置采用了一种奇特的美学设计，灵感源于宇宙飞行。
During the 1950s, architecture, cars, and gadget design took on a curiously spaceflight-inspired aesthetic.
这种电动机械装置需要每天进行充电，在带来自然步伐的同时还确保不会对使用者带来“代谢消耗”，他说道。
The powered mechanism, which will require daily recharging, creates a natural gait and ensures that no "metabolic cost" is imposed on the wearer, he says.
这种电动机械装置需要每天进行充电，在带来自然步伐的同时还确保不会对使用者带来“代谢消耗”，他说道。
The powered mechanism, which will require daily recharging, creates a natural gait and ensures that no "metabolic cost" is imposed on the wearer, he says.
应用推荐