另外一个你可以放置这类要求的地方是术语表或者数据字典。
Another place where you can put this kind of requirement is in the glossary or data dictionary.
避免冗余:在术语表或域模型中定义一个条目,但是不要在两者里面都下定义。
Avoid redundancy: Define an item in the glossary or in the domain model, but not in both.
一个业务术语表不但应该包含商定的数据元素定义,还应该包含与这个元素相关联的任何变体或依赖项。
A business glossary should contain not only the agreed-upon definition for a data element, but any variations or dependencies associated with that element.
这本书还带有一份完善的术语表。
还记得之前章节建立的术语表么?
业务术语表的根本价值就在于此。
建立一个与模型相关的术语表。
什么时候应该创建业务术语表?
通过业务术语表定义数据语义。
派生的uml模型也保留术语表分类。
该部分最具特色的是术语表。
接下来,指定创?术语表模型的项目。
Next, specify a project where you want to create the glossary model.
生成的逻辑数据模型保留术语表分类。
Resulting logical data model retains glossary classifications.
已转换的uml模型保留术语表分类。
图3显示了RDA中的业务术语表模型。
在下拉列表中显示术语表。
业务术语表的作用是提供清晰的业务术语。
The role of a business glossary is to provide clear business terminology.
维持术语表的完整性和规范化是很重要的。
It is important to maintain integrity and normalization within the glossary.
一个术语表定义了项目中使用的重要术语。
业务术语表定义业务的语言和项目的语言。
The business glossary defines the language of the business and, by extension, the language of the project.
术语表用户可以为业务术语的定义提供协助。
Glossary users may collaborate on the definition of a business term.
由谁创建业务术语表?
如何创建业务术语表?
对于本例,将导出整个术语表,因为它非常小。
For the example, export the entire glossary, because it is small.
通过各个开发阶段,术语表会随着项目一起成熟。
The glossary matures as the project matures through the various methodology phases.
业务术语表定义描述一个组织的信息的各种术语。
The business glossary defines the individual terms that describe an organization's information.
rda显式地支持数据模型定义期间的术语表建模。
RDA explicitly supports glossary modeling during the definition of data models.
从出版的角度来看,主题分类类似于索引和术语表。
From a publishing perspective, subject classification resembles both indexing and glossaries.
定义新模型的名称或者指定需要更新的术语表模型。
Define the name for the new model, or specify which glossary model you want to update.
普通单词的这些特殊含义使得术语表成为基本的参考。
Such particular meanings for common words make the glossary an essential reference.
应用推荐