当其判断征象星真假错误时，最好的术家亦可能犯错。
The best artist in the world may chance to err, when he mistakes a true significator for a false one.
达盖尔：法国艺术家和发明家，发明了银版摄影术，能洗出照片的正画。
Daguerre: French artist and inventor of the Daguerreotype process for obtaining positive photographic prints.
带领大家走逛包括驻村艺术家、窝、窟、庭电影俱乐部、藏岩寺、术农园等聚落内核心节点。
The site tour will be include visiting the current residential artists' studios, Treasure Hive, Duku Collective Bookstore, Family Cinema Club, Treasuer Hill temple, and Windmill art Farm etc.
亚历山大·格雷厄姆·贝尔是发明家及飞行术先驱。图为1930年代，他帮助一个男孩在一架西科斯基s -38水陆两栖飞行器的浮筒上保持平衡。
Alexander Graham Bell, inventor and aviation pioneer, helps a boy balance on the pontoon of a Sikorsky S-38 amphibious aircraft in the 1930s.
一家高级诊所里，几个阿拉伯女青年正焦急地等待着同一手术，对她们而言，手术改变的不仅仅是生活，从某种意义上讲，甚至可能是对生命的自我救赎。
Young Arab women wait in an upmarket medical clinic for an operation that will not only change their lives, but quite possibly save it.
但是，我开始意识到，所有这一切，其实都是没用的，如果没有创业家的炼金术遇上爆炸性的市场力量。
All of that, I came to realize, was useless without the alchemy of an entrepreneur who was playing around with explosive market forces.
但是现代的占星术自成一家，有着自己的规则。
But modern astrology is its own thing, and ACTS by its own rules.
奥术镜已加入游戏。它允许快速旅行之间的家岛和最后一个岛上的球员。
The Arcane Mirror has been added to the game. It allows fast travel between the home island and the last island the player was on.
我说她是一位战术不是一个战略家。
神并不透过水晶球、占星术、读掌纹、通灵热线、预言家或者其他胡说八道的弄假者说话。
And God does not speak through crystal balls, horoscopes, palm reading, psychic hot lines, Nostradamus, or other phony baloney.
夏鸾翔是晚清较早研究微积分的中算家，据其《致曲术》、《万象一原》，可知他在二次曲线求积问题上得到了比较全面的成果，有的已超过《代微积拾级》，某些成果近似近代的椭圆积分。
This paper discusses Xia's achievements on the integral problem about quadratic curve, some of which were similar to modern elliptic integral and surpassed the level of Dai-wei-ji.
经过分析中算家对递加数性质的讨论，认为它属于晚清割圆术的基础研究。
In this paper, the ancient Chinese mathematicians discussion on the properties of Dijia Shu being probed, it is taken as the basic studies of the late-Qing cyclotomy.
朱成碧作为屠龙术朱家的传人，能否逃脱千年前就注定的被献祭青龙的宿命？
As the descendent of Zhu's Family which owns dragon killing skill, could Zhu Chengbi get rid of the fate to be sacrificed to the black dragon, which is predestined thousands year ago?
正是摄影术的发明和摄影家们的工作，使瞬息万变的光影成为人类永久的传奇。
It is the invention of photography and photographers' efforts that make the light and shadow become the permanent legend of humankind.
到了900多年前的北宋时期，平民发明家毕升，经过反复试验，发明了活字印刷术。
During Northern Song Dynasty more than 900 years ago, Bi Sheng invented movable-type printing after years of experimenting.
在十九世纪术二十世纪初英国小说家约瑟夫·康拉德的作品中，表现出强烈 的孤独意识。
The novels of English novelist Joseph Conrad of later nineteenth century and early twentieth century express strong sense of loneliness.
而朱成碧，居然是中国五大神秘家族之一“屠龙术”朱家的后裔。
However, Zhu Chengbi is actually a descendent of Zhu's Family, which owns Dragon killing skill, and is one of the five most mystical families in ancient China.
而朱成碧，居然是中国五大神秘家族之一“屠龙术”朱家的后裔。
However, Zhu Chengbi is actually a descendent of Zhu's Family, which owns Dragon killing skill, and is one of the five most mystical families in ancient China.
应用推荐