一般的抵押借款，偿还包括本金和利息两部分。
With a conventional mortgage, the payments consist of both capital and interest.
如果价格上涨，你的本金也会上涨。
施克拉德把公司卖给了日本金米欧集团。
借款的利息不得预先在本金中扣除.
The interest on a loan may not be deducted from the principal in advance.
若干年后除收回本金还有利润。
Apart from principals, profits will be gained in a few years.
这在通缩到来时保护了投资者的本金。
This protects investors' principal in the event of deflation.
支付进口和偿还国际贷款的本金和利息。
Payment for imports and repayment of principal and interest on international loans.
债券会在它的到期日期时返还本金金额。
Bonds have a maturity date at which time the principal amount is returned.
因此，加强金融体系意味着更多资本金。
他将如何偿付本金和利息？
And how would it service the interest and principal repayments?
无故拖延、拒绝支付存款本金和利息的；
The bank delays or refuses to pay the principal and interest of the deposits without any reasons;
还款之后所剩的任何钱都可以用来减少本金。
Any remaining money from the payment is used to reduce principal.
这在通缩到来时保护了投资者的本金。
This protects investors’ principal in the event of deflation.
无本金交割合同中的结算货币是美元。
日本金价已达1983年以来最高点。
Gold traded in Japanese yen rose to the highest price since 1983.
特别是，要求他们必须具备充足的资本金的规定。
In particular, they need to be required to have adequate capital.
我们继续鼓励银行筹集额外资本金以支持其贷款。
We continue to encourage Banks to raise additional capital to support their lending.
是什么在推高铜和其他基本金属的价格？
What is pushing up the price of copper and other base metals?
必须补充资本金。
贝恩丝甚至还不能去想何时才能开始还贷款的本金。
She cannot even begin to think about paying back the principal on the loans.
但在欧洲的计划中，唯一的后盾是EFSF的本金。
But under the European plan, the only backstop is the principal in the EFSF.
第六，对衍生品交易实行更高的资本金和担保要求。
Sixth, impose much higher capital and collateral requirements against trading in derivatives.
事实上，减少本金和降低月供都有助于缓合止赎问题。
In truth, both lower payments and lower principal would help reduce foreclosures.
金融机构的股东和法定资本金的提供者将被要求承担亏损。
Shareholders and other providers of regulatory capital to the firm will be forced to absorb any losses.
最新的规则强制保险公司增持20- 30%的资本金。
The latest rules could force insurers to hold 20-30% more capital.
最新的规则强制保险公司增持20- 30%的资本金。
The latest rules could force insurers to hold 20-30% more capital.
应用推荐