恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
第五部分,对本站内容的使用。
本站信息是如何改变了你对待单身的态度?
How has this site's information changed the way you feel about being single?
正如您在前一节中看到的,项目向导创建了一个样本站点。
As you have seen in the previous section, the project wizard creates a sample site.
如果已经看到这里了,有什么想法就请写信给我,让我了解您对本站的看法。
If you've made it this far, drop me a line and let me know what you think of the site.
火车每天早晨八点从本站出发。
本站绝大多数图片都可以点击放大。
本站照片均系紫雨风弦原创摄影。
All pictures in StringRain Photos are original photography of StringRain.
那个借口根本站不住脚。
感谢各位自本站三年前成立以来的大力支持!
Thanks to all of you for making the past three years worthwhile.
这个借口根本站不住脚,我知道你没有弟弟。
The excuse simply doesn't hold water. I know you have no brother.
任何自本站点下载的内容均不得违反美国的法律。
No content from this site may be downloaded in violation of United States law.
由法国里昂飞抵本站的032次航班已经到达。谢谢!
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please. Flight 032 from Lyon, France is now landing. Thank you.
阅读本站布鲁斯课程第一课后,你就明白为什么要压音了。
Read the first blues lessons, and you will understand why bending is needed to play blues.
在繁华闹市区主干道上采用盖挖顺作法施工,本站是国内首次。
However, the construction of this station by cover-excavation method is the first of its kind in a busy city arterial road.
我们邀请您来到10孔口琴的世界,并且尝试本站的口琴教程。
We invite you to find a 10 hole harmonica, and try the lessons on this site.
于是我们开始经常地获得积分,并且在日本站我站上了领奖台。
Then we started to score points regularly, and I got a podium in Japan.
聆听一下本站的口琴音乐吧,10孔口琴也很适合表现甜美的旋律。
Listen to the music on this site. The 10 hole harmonica is also a good instrument for playing sweet melodies.
我们建议您经常访问本站“保护隐私权声明”网页,查看更新情况。
We encourage you to visit our Privacy Statement regularly for updates.
因此我们非常欢迎大家乐于为这些扩展以及本站相应的文档提供翻译。
So we warmly welcomed people interested in providing translations for the Add-ons and also for the documentation and pages of this site.
欢迎您对本站提出建设性意见,如果你需要我们回复,请告知电邮地址。
We welcome any constructive comments you may have about our new website. If you would like us to reply to you, please supply your email address.
如果你是一个经常光顾本站的读者,你经常光顾是因为期待我会写出值得一读的东西。
If you're a regular reader of this website, you're a regular reader because you anticipate that I'll write something worth reading.
如果你是一个经常光顾本站的读者,你经常光顾是因为期待我会写出值得一读的东西。
If you're a regular reader of this website, you're a regular reader because you anticipate that I'll write something worth reading.
应用推荐