“我想安静一点会很好。”我说道,并打开了一本我带来的书。
"I think a little quiet time would be nice," I said, opening a book I had brought.
我偶然看见一本我以前曾经读过的书。
它试图平衡本我和超我这两个极端。
It tries to balance the two extremes of the id and the superego.
超我的任务是帮助控制本我。
The job of the superego is to help keep the id under control.
本我是完全无意识的。
我为她写了一本我之所爱的书。
普:我要捧着一本我爱的书为你祈祷。
用这个版本我们是否可以做些其他的呢?
就这?原本我也能告诉你!
原本我以为自己可以处理的,没想到会把事情搞砸。
I thought I could handle it myself. I didn't know I would screw it up.
然后针对每个发布版本我们都会有一个设计阶段。
不,是一本我之前没听说过的书,我很久没有这么疲劳了。
No. A book I didn't hear of before. I haven't felt so washed out for ages.
在你们的座位底下,你们会发现两本我最喜欢的书。
西格蒙德·弗洛伊德建议将精神分为三部分:本我,自我和超我。
Sigmund Freud proposed that the mind was divided into three parts: the id, the ego and the superego.
我很喜欢狄更斯的小说,他小说的中译本我几乎全读过。
I like the novels of Dickens very much. I've read almost all of them in Chinese translation.
对于每一个版本我们以复制相同的程序结束,如图5所示。
We ended up with duplicating the same application for each release, as Figure 5 shows.
到那时,她知道了作为一个自我,本我死去将是她的责任。
She knew by then that it would be her duty as a nun to die as an ego, as a self.
本我的驱力,本我和超我的力量,都存在于我们无法觉察的无意识之中。
And the driving of the id, the forces of the id and the forces of the superego, are unconscious in that we cannot access them.
原本我打算在两年内完成计划,而现在我才刚刚开始展开行动。
This plan was supposed to be implemented within one year and I am just beginning to make significant progress now.
当我要送她一本我的书“你自己想要的生活|的时候,他感到无比的高兴。
He was also mostgrateful when I gave him a copy of my book “Get the Life you Love” as a gift for him and his chidlren.
或者,以你儿童本我的理解就是:神哪,我也可以大展蜘蛛网神功了。
Or, as your childhood selves would understand it: Holy Shit! We get to swing on webs now!
浏览器版本我选的是AdobeFlex3,桌面客户端选用AIR。
I've chosen to use Adobe Flex3 for the browser version and AIR for the desktop client.
虽然这些书的确进入了一些模式和实练中,我再推荐两本我认为有用的书。
And while those books do go into some patterns and practices, here are two books devoted to those subjects that I think you'll find useful.
这种“现实原则”能够确保我们在满足本我需求时,不会和‘自我’发生冲突。
This "reality principle" makes sure we meet the needs of the Id, without conflicting with the laws of the Ego.
读者也许会联想到弗洛伊德的“自我”和“本我”,尽管卡尼曼先生并未提及这位充满智慧的前人。
Readers may be reminded of Freud's "id" and "superego", though Mr Kahneman never mentions this particular intellectual ancestor.
弗洛伊德将力比多定义为包含于所谓的本我——精神内部主要的无意识结构——中的本能能量或动力。
Sigmund Freud popularized the term and defined libido as the instinct energy or force, contained in what Freud called the id, the largely unconscious structure of the psyche.
弗洛伊德将力比多定义为包含于所谓的本我——精神内部主要的无意识结构——中的本能能量或动力。
Sigmund Freud popularized the term and defined libido as the instinct energy or force, contained in what Freud called the id, the largely unconscious structure of the psyche.
应用推荐