以吖啶酯衍生物为发光标记物的CLIA的特点是：自然本底低和信噪比高。
CLIA using acridinium ester derivatives as chemiluminescent label has advantages of low background and high signal-to-noise ratio.
但其检测量大大高于自然本底辐射量一万倍。
But natural background radiation is more than 100,000 times the highest levels detected.
但其检测量大大高于自然本底辐射量一万倍。
But natural background radiation is more than 100, 000 times the highest levels detected.
而只有较少的本底气体引进于射薄膜中。
And less background gas is incorporated in the deposited film.
景观元素分为三种：嵌块体、走廊、本底。
There are three radical elements of landscape: patch, corridor, background.
用于显示小部件的一个新函数位于脚本底部。
A new function to display the widget is placed at the bottom of the script.
着重论述了本底计数对倒数外推方法的影响。
The paper particularly introduces the effect of background counting on the reciprocal extrapolation method.
学习绿色数据中心怎样促进降低你的账本底线。
Learn how green data centers can add more to your bottom line.
本文报道了厦门口岸放射性本底的调查情况。
This paper reports the survey of radioactive basic standard in Xiamen Port.
但我想为奇幻题材的精华糟粕设立一个基本底线。
However, I want to establish a "baseline" for what's good and what's not in the fantasy genre.
此外，导出了校正本底的简便公式和提出了校正步骤。
Besides, a simple equation was derived and procedures were suggested for background correction.
有意思的是，电厂里的本底辐射水平低于莫斯科中心的本底辐射水平。
It is an interesting fact that background radiation level in the power plant is lower than in the center of Moscow.
我一直使用灰底作为我自己工作室的基本底色是有原因的。
其他国家迄今测量到的辐射程度，远低于大多数人每天都会受到的本底辐射水平。
Radiation levels measured to date in other countries are far below the level of background radiation that most people are exposed to in every day circumstances.
论述了新时期社会经济本底调查工作的意义、方法和调查的主要内容。
This paper elaborates the significance, method and main content of socioeconomic background survey in new period of time.
为了获得某个特定MBean，请将清单16中的代码添加到脚本底部。
To get a specific MBean, add the code in Listing 16 to the bottom of the script.
目的对南水北调东线山东段通水前沿线流域的放射性本底水平进行评价。
Objective To assess the radiation background levels of Shandong basin in east line of northward rerouting of southern river.
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.
我们的目的是守好入口——这是使用Ninject所要求的最基本底线。
Our goal is to keep the barrier to entry - the baseline level of knowledge required to use Ninject - as low as possible.
结果表明，各核素均未对长江造成污染，长江水系放射性浓度仍在本底水平。
The results showed that the radioactivity levels of each nuclide in Yangtze River water system were still lower than that of background, and did not cause contamination.
结果表明，各核素均未对长江造成污染，长江水系放射性浓度仍在本底水平。
The results showed that the raioac-tivity levels of each nuclide in Yangtze River water system were still lower than that of background, and did not cause contamination.
你要简述一下你对多少项目产生了影响，项目的成功怎样提高了公司的帐本底线。
You’ll want to give an idea of how many different accounts you have had an impact on and how that success drives your company’s bottom line.
令人信服的是，考虑到自然本底值，这样小的放射水平对人体健康是无关紧要的。
It is believed that such a level is of no significance to human health having regard to natural background levels.
了解到这一点，您的提高账本底线以及ROI的机会将显示出敏捷的优秀的运行效率。
Knowing this, your opportunity for improving the bottom line and thus the ROI is to show the superior operational efficiency of Agile.
那些试飞飞机并未遇到整片天空火山灰浓度高于每立方米400毫克，即本底水准20倍的区域。
Those flights have encountered no patches of sky with an ash density of more than 400 micrograms per cubic metre, 20 times the background level.
核辐射对生物有害，而长时间高水平的本底辐射对生态系统有何影响，人们还知之甚少。
Radiation is harmful to living things, yet the long-term effects of persistently high levels of background radiation on ecosystems are poorly understood.
通过分析天然铜的活化本底谱，可以看出它是快中子核反应中的最理想的屏蔽材料之一。
Analysis of the activated background spectrum shows that natural copper is an ideal shielding material in fast neutron nuclear reactions.
通过分析天然铜的活化本底谱，可以看出它是快中子核反应中的最理想的屏蔽材料之一。
Analysis of the activated background spectrum shows that natural copper is an ideal shielding material in fast neutron nuclear reactions.
应用推荐