这是这本本子上最古老的规定。
我同学有许多本子。
我从本子上又撕下一张纸。
琳达的父亲一直保存着那个本子，直到她高中毕业。
And Linda's father kept the notebook until she graduated from high school.
这些年来，琳达的父亲一直秘密保存着这个笔记本，本子已经变黄了。
Linda's father has kept this notebook as a secret these years and the notebook has become yellow.
她放下笔，搁在本子上。
创意并不需要漂亮的本子和笔。
沙威把车夫递给他的小本子推回去，并说。
Javert thrust aside the book which the coachman held out to him, and said.
曾经一段时间，我时刻随身携带我的小本子。
Once upon a complicated time, I always carried my notebook with me.
可他们回答道，我们只用一元店的便宜本子来工作。
They replied that they used Dollar Store (i.e. cheap) notebooks for their work.
data触发文本子节点并访问该文本。
我有一本本子，上面有我最痛苦的时候写下的东西。
通常做法是写日志，但是我让他们在这个本子上写作。
Usually we write in journals, but I allow them to their writing in this book.
我买了一大堆仿制品，6个这样的本子花了我多少钱？
I bought a bunch of the imitations. The cost for 6 of these notebooks?
元素实际上并没有值，它们仅有文本子节点。
Elements don't actually have a value, they simply have text node children.
取得文本子节点的值。
只比一本Moleskine本子贵一点点。
只需要帮孩子把日期和大概的距离记在本子上或者电脑上。
You can help your child track his or her distances in a notebook or, more likely, on their computer.
只需要帮孩子把日期和大概的距离记在本子上或者电脑上。
You can help your child track his or her distances in a notebook or, more likely, on their computer. Just record the date and the estimate of the distance.
房间中每件物品的布置都详细记载在一个50多页的本子上。
The placement of every object in the room is detailed in a book of more than 50 pages.
你需要是一个灵活、便携并且便于记录灵感的本子。
You need something that's flexible, portable and available to capture ideas.
在一个小本子或者索引卡上做数字记录，你可以开始控制它们。
Keep a little notebook or index card, and just put tally marks. Once you become more aware of your urges to buy things, you can start to control them.
把用来装饰的纸从本子的顶部开始贴起，粘在本子上。
attach your decorative paper by gluing it across the top of the notebook.
那不是通常意义上的日记，只是一个小本子，记下你每天的所作所为。
It's not a regular journal, it's just a little book in which you list the things you do every day.
小心地在本子顶部报上胶纸，盖住胶水的痕迹和不平的边缘。
attach the tape carefully on top to cover all the glue and uneven edges.
拿着铅笔和本子坐下来思考，在没有任何想法之前不要站起来！
Sit down with a pad and pencil and think, and don't get up until you have something!
他们没办法做出这些传统的精致细节，只是按照本子做好衣服。
They can no longer make the clothing with the traditional details. But they get the job done.
买一个精致装订的本子并时常记录下所感所想也许会有些帮助。
It might help to invest in an invitingly bound notebook and keep a journal of your thoughts and hopes.
买一个精致装订的本子并时常记录下所感所想也许会有些帮助。
It might help to invest in an invitingly bound notebook and keep a journal of your thoughts and hopes.
应用推荐